noun:

• woman employed in a restaurant, teahouse or teahouse offering sexual services ➜ 茶屋・色茶屋

noun:

• metal fake sword (esp. one that greatly resembles a real sword)

noun / ~する noun:

• falling due to a strong wind; being toppled by the wind

expression / ichidan verb:

• to attack a routed enemy; to sink the boot into

noun:

• charming, enticing smile; smile meant to catch a man's attention

noun:

• vista; view; scene; scenic view

suffix / counter:

• counter for scenes (in a play)

expression / godan ~す verb:

• to have a lewd look on one's face; to ogle

noun:

• puff piece (in a newspaper, etc.); flatteringly exaggerated article; sycophantic article ➜ 提灯持ち

expression / godan ~う verb:

• to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy

noun:

• (Chinese) jump rope; jumping over a fixed elastic rope ➜ ゴム跳び・ゴム紐【ゴムひも】

noun:

• sawing
• death by sawing (i.e. as a capital punishment)

noun:

• selling electricity (e.g. domestic solar power to a power company)

noun:

• quantity (per carton, etc.); number contained (in a packet, etc.)

noun:

• whole temple complex; all the temples on a mountain
• one mountain - orig. meaning ➜ 一山【ひとやま】

noun:

• repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.

noun:

• rosette; ceiling rose; circular electrical cord mounting, usu. on a ceiling

noun:

• disaster certificate; document certifying that one is a disaster victim

noun:

• digital rights; digitization rights; right to digitize a work

expression:

• quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake - abbreviation ➜ ツーと言えばカー【ツーといえばカー】

noun:

• cover story (in a magazine); cover article

expression:

• good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green - proverb

expression / godan ~つ verb:

• to gain a bad reputation; to fall into ill repute

expression:

• even Homer nods; even a polished mirror conceals its reverse side [literal] - proverb

expression / ichidan verb:

• to look dead on the inside; to have a blank expression - colloquialism - idiom

expression / godan ~す verb:

• to indicate with the eyes; to give a significant look