Results, opposite sides of the same coin
Partial results:
Showing results 14076-14100:
- 綸旨【りんじ】
noun:
- the Emperor's command; private message from an emperor ➜ 勅語
- 拇指対向性【ぼしたいこうせい・おやゆびたいこうせい】母指対向性
noun:
- ability to oppose the thumb; opposable thumb
- 翻然大悟【ほんぜんたいご】 Inflection
noun / ~する noun:
- suddenly seeing the light; it suddenly dawning upon one - four character idiom ➜ 豁然大悟
- 雲行きが怪しい【くもゆきがあやしい】
expression:
- the clouds look menacing
- things don't look good
- 逆捩じを食わせる【さかねじをくわせる】逆ねじを食わせる Inflection
expression / ichidan verb:
- to retort; to turn the tables (on someone)
- 結果責任【けっかせきにん】
noun:
- responsibility for the consequences; absolute liability; moral responsibility; answerability
- いい線行く【いいせんいく】 Inflection
expression / godan -いく／-ゆく verb (spec.):
- to be on the right track; to go well
- ダークエージ・ダーク・エージ
noun:
- 徳川幕府【とくがわばくふ】
noun:
- Tokugawa shogunate (i.e. the Edo shogunate, 1603-1867)
- 花角力【はなずもう】
noun:
- wrestling outside the formal tournaments; wrestling just for fun - archaism - Sumo term
- できる限り早い【できるかぎりはやい】出来る限り早い Inflection
expression / adjective:
- as soon as possible; at the earliest time
- 布衣【ほい・ほうい】
noun:
- linen kariginu - archaism ➜ 狩衣
- (during the Edo period) plain kariginu
- 道草を食う【みちくさをくう】道草をくう Inflection
expression / godan ~う verb:
- to loiter (on the way); to waste time
- いつの時代にも【いつのじだいにも】
adverb:
- in all ages; over the ages; forever and ever ➜ いつの時代も
- いつの時代も【いつのじだいも】
adverb:
- in all ages; over the ages; forever and ever ➜ いつの時代にも
- 鈴懸の木【すずかけのき】篠懸の木
noun:
- plane tree (esp. the Oriental plane, Platanus orientalis) ➜ プラタナス
- 四国巡礼【しこくじゅんれい】四国順礼
noun:
- Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim ➜ 四国八十八箇所
- 英雄色を好む【えいゆういろをこのむ】
expression:
- great men have great fondness for the sensual pleasures - proverb
- 糸を垂れる【いとをたれる】 Inflection
expression / ichidan verb:
- to fish; to have a line in the water
- 死なばもろとも【しなばもろとも】死なば諸共
expression:
- die all together; go to the grave together - idiom
- 人を見て法を説く【ひとをみてほうをとく・にんをみてほうをとく】 Inflection
expression / godan ~く verb:
- to suit one's speech to the audience ➜ 人を見て法を説け
- 売りに出す【うりにだす】 Inflection
expression / godan ~す verb:
- to offer for sale; to put on the market
- 民族大移動【みんぞくだいいどう】
noun:
- Volkerwanderung (great migration in Europe during the Migration Age)
- のがん《野雁・鴇》ノガン
noun:
- bustard (esp. the great bustard, Otis tarda)
- 前程【ぜんてい】
noun:
- the journey before one; distance one has to travel