conjunction:

• if so; in that case; in that situation ➜ そうすれば

suffix noun:

• depending on
• as soon as; immediately (upon) - often after the -masu stem of a verb
• in accordance with

noun:

• order; program; programme; precedence
• circumstances; course of events; reason

particle:

• indicates sentence subject (occasionally object)
• indicates possessive (esp. in literary expressions)

conjunction:

• but; however; still; and
• regardless of; whether (or not) - after the volitional form of a verb

noun:

• drawstring purse; money pouch
• pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden ➜ 御田【おでん】
• unlicensed prostitute (Edo period) - archaism

noun:

• paper width
• allotted number of pages (e.g. for article in magazine); assigned space
• binding for calligraphy and paintings

noun:

• Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.) - honorific language ➜ 稲荷
• Inari shrine - honorific language ➜ 稲荷
• inarizushi (sushi wrapped in fried tofu) - polite language ➜ 稲荷鮨
• scrotum; testicle sack - humorous term - slang

noun:

• narezushi; fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi

noun:

• var. of eggplant (Solanum melongena) which can be eaten raw
• pickled (in rice bran or vinegar) (whole) eggplant

noun:

• rock monitor (Varanus albigularis, species of carnivorous monitor lizard found in southern Africa); legavaan; white-throated monitor

noun:

• hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

noun:

• president (of a nation or company); chief executive
• big man; boss; buddy; mate - used vocatively; esp. of an actor - familiar language

noun / ~する noun:

• execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization

noun:

• mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother
• female proprietress (of a bar, etc.)

noun:

• native Japanese reading of a Chinese character ➜ 音【おん】

noun / suffix:

• precept; lesson; one's teachings ➜ 処世訓【しょせいくん】

noun:

• bun
• van (caravan)
• bang ➜ ビッグバン

noun / ~する noun:

• ban (esp. of a player from an online game)

noun:

• bed; bedding
• sickbed
• alcove - abbreviation ➜ 床の間
• riverbed
• seedbed
• straw "core" of a tatami mat
• floor ➜ 床【ゆか】

noun:

• tire track
• traces of a person or thing; path one has taken
• locus - Mathematics term

noun / ~する noun:

• slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation
• consideration; thoughtfulness

noun:

• basement of a department store (where foodstuffs are usually sold) - colloquialism - abbreviation

noun:

• yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
• ale
• Eire; Ireland ➜ アイルランド

noun:

• proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

noun / ~する noun:

• raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote)
• salute ➜ 挙手の礼

noun / ~する noun:

• spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• aloof; morose; stuck-up; standoffish - onomatopoeia
• smelling strongly of something; having a pungent smell - onomatopoeia

noun:

• style of watch with a rectangular face
• ornamental box
• fishing lure
• (largish) cap