adverb:

• from afar; over a great distance; all the way

adverb:

• with all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ...

noun:

• strict observance of the Buddhist commandment that all priests should be celibate

expression:

• all things are in a state of flux; everything is constantly changing - four character idiom

noun:

• being devoted; spending all one's time and energy on

noun:

• sport similar to ball-toss game played in schools (All Japan Tamaire) - abbreviation ➜ 玉入れ

expression / godan ~く verb:

• to pierce something all the way through (with a lance, arrow, etc.) - obscure term

ichidan verb / intransitive verb:

• to spend all of one's time in idle amusement

noun:

• silvering; silvered item
• person who is all style and no substance; poser

adjectival noun / ~する noun:

• obviously known; open secret; clear for all to see; being found out - from もろに and ばれる - colloquialism - idiom

noun:

• holotherians; members of a problematic clade containing Kuehneotherium and all living therians

noun:

• small shot bar with an all-female staff - From English "girl's bar" ➜ ショットバー

adverb / expression:

• with all due respect; if I may make bold to ask

expression:

• idea that all things in the universe lack their own unchangeable substances - Buddhism term ➜ 四法印【しほういん】

suffix noun:

• not having; unaffected by

conjunction:

• aside; I don't know about ... - often as ～は知らず
• I know not whether; I know not if - at the beginning of a sentence - archaism

expression:

• it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ➜ 訳ではない

expression:

• if you are prepared you don't have to worry; 'tis good to have a shelter against every storm; when one is prepared, difficulties do not come - proverb

expression:

• don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility) - proverb

expression:

• only a hero can understand a hero; swallows and sparrows can't understand the aspirations of phoenixes and swans [literal] - proverb - four character idiom

adjectival noun / adverb / noun:

• mostly; ordinarily; usually; generally
• probably

~の noun / noun:

• most; almost all
• ordinary - before a neg. form

adjectival noun:

• proper; appropriate; moderate - usu. as 〜にする

adverb:

• by all means (with sense of not taking "no" for an answer)

adverb / adjectival noun:

• intently; single‐mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart ➜ 一向【ひたぶる】

noun / ~の noun:

• round-robin; using all combinations; brute force (e.g. in code-breaking)

adverb / ~と adverb:

• sticking; clinging - onomatopoeia
• with a smack (e.g. sitting down); hard - onomatopoeia
• all over; thickly - onomatopoeia

noun:

• all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words) - four character idiom