noun:

• appendix; postscript; back matter

noun / ~する noun:

• retrofit; post-installation; custom installation
• giving a reason afterwards; making an excuse after the event

ichidan verb / transitive:

• to furnish; to install
• to get someone's agreement
• to patronize; to buy usually from the same store

interjection:

• farewell

conjunction:

• be that so; in that case
• however; though that may be the case - accompanied by a negative - archaism

noun:

• photomontage; manipulated photo; photoshopped picture - slang - abbreviation ➜ コラージュ
• kora (West-African instrument)
• kora layer; layer formed from volcanic ash on the southern part of the Satsuma Peninsula - Geology term

particle:

• even
• even if; even though
• because of; on the grounds that

~の noun:

• dull ［ダル］

noun:

• Indian split pulse (lentils, peas or beans); Indian pulse stew; dal; daal - Food term - From Hindi "dāl"
• dāl; eighth letter of the Arabic alphabet ［ダール］ - From Arabic

noun:

• mysteries; excellent methods
• marvelous law of Buddha; Saddharma - Buddhism term
• Lotus Sutra; teachings of the Lotus Sutra - Buddhism term ➜ 妙法蓮華経

noun:

• heresy; evil ways; path of evil ［魔道］
• sorcery; black magic
• netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam - Buddhism term ➜ 六道

noun:

• bamboo growing along a river bank
• Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides); giant timber bamboo; madake
• Simon bamboo (Pleioblastus simonii)
• prostitute; the life of a prostitute - archaism

noun:

• bull's-eye
• object of desire; most-coveted goal
• male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...") - colloquialism

noun:

• valuation; estimation; assessment; evaluation; rating

~する noun:

• to value; to assess; to rate; to estimate value
• to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something)

noun:

• tray
• family; household
• O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead - abbreviation ➜ 盂蘭盆

adjectival noun / noun:

• too many; too much; excessive; superfluous; superabundant; extra; spare; surplus - often as 余計に

adjectival noun / ~の noun / noun:

• unnecessary; needless; uncalled-for; otiose

adverb:

• abundantly; excessively; needlessly; all the more

noun:

• row of houses
• every house; each house; every door

adverbial noun:

• all; totally; altogether; across the board

noun / adverbial noun:

• as it is; as one likes; because; as

noun:

• condition; state
• sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text ［ママ］ - abbreviation ➜ 原文ママ【げんぶんママ】

noun:

• Latin (language) - abbreviation ➜ ラテン語【ラテンご】

noun or verb acting prenominally:

• Latin-American; Latin; Latino - abbreviation ➜ ラテン音楽【ラテンおんがく】・ラテンアメリカ
• Latin; Roman; relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome ➜ ラテン文学

suffix noun / noun:

• itself

noun:

• one's own body; oneself

adverb:

• originally; naturally; by nature; from the start

godan ~む verb / intransitive verb:

• to become fine (of fabric)
• to be checkmated - Shōgi term
• to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits

noun:

• loess
• yellow ochre; yellow ocher
• Hades; hell; underworld; world of the dead ［こうど］ - archaism

suffix:

• taking a quantity (of time, people, etc.)
• similar to ...
• dependent on ...; reliant on ...
• while ...; when ...; in the midst of ... - after the -masu stem of a verb

interjection:

• oh!; good heavens! - also written as 応
• ugh! oh no!
• ah!; agh!; the penny drops!

noun:

• cabinetwork; joinery - usu. 指(し)物
• hair ornament; hairpin - often 挿(し)物
• colours; banner; small banner worn by soldiers during battle (for identification) from the Sengoku period to the end of the Edo period - archaism

godan ~う verb:

• to say; to utter; to declare
• to name; to call
• to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise ［言う］

noun:

• flower; blossom; bloom; petal
• cherry blossom
• beauty
• blooming (esp. of cherry blossoms)
• ikebana ➜ 生け花
• hanafuda - abbreviation ➜ 花札
• (the) best - usu. as 〜が花 ➜ 言わぬが花

~の noun:

• glorious; lovely

noun:

• bath; bathtub ➜ お風呂
• bathroom; bathhouse
• room for drying lacquerware
• base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)