noun:

• (in Japan) 10th note of the ancient chromatic scale (approx. B) ➜ 十二律・南呂

noun:

• (in Japan) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A) ➜ 十二律・林鐘

expression / adjective:

• difficult to be (in a place); not feeling like staying ➜ 辛い【づらい】

noun:

• business, conference, etc. facility in a park - From English "park center"

noun:

• Hakka; subgroup of Han Chinese living esp. in southeastern China

noun:

• migratory bird that arrives in autumn (unknown species; perhaps a wagtail) - archaism ➜ 鶺鴒

noun:

• rare item (e.g. in RPG games)

noun:

• horse gait
• way of walking (e.g. in martial arts, etc.)

noun:

• body heat from several people in close quarters; stuffy air

noun:

• collision; overlapping (e.g. of two objects in a video game)

noun:

• delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver

expression:

• Rome was not built in a day - proverb

noun:

• Dodompa (a rumba-like Japanese musical genre popular in the 1960s)

noun:

• Sanja Festival (Asakusa Shrine in Tokyo, third weekend of May)

noun:

• second adding of charcoal to the fire (in tea ceremony) ➜ 後の炭

noun / ~する noun:

• brushing

noun:

• blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)

noun:

• best man; groomsman; bridesmaid
• second (e.g. in a duel)

noun:

• rale; rales; crackles; abnormal rattling sound in the lungs - From German "Rasselgeräusch"

noun:

• summer retreat where monks stay in the same place to study - Buddhism term

noun:

• piece of wood supporting deeply receded eaves, esp. in temple construction

noun / ~する noun:

• jumping along in a squatting position; bunny-hopping

noun:

• (degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews

noun:

• butoh; style of contemporary Japanese dance featuring dancers in white paint

noun:

• Chaetodontoplus; genus of marine angelfishes in the family Pomacanthidae

noun:

• Chaetodon (genus of tropical butterflyfish in the family Chaetodontidae)