noun:

• error correction; error detection and correction - IT term

noun:

• equivalence operation; IF-AND-ONLY-IF operation; IFF - IT term

noun:

• something; something or other; so-and-so ➜ 何とか彼とか

noun:

• pen drawing; pen-and-ink drawing

noun:

• bicolor goatfish (Parupeneus barberinoides); half-and-half goatfish

noun:

• wisdom obtained from meditation - Buddhism term
• wisdom and meditation - Buddhism term

expression / noun:

• all the gods and goddesses; all the deities - Shintō term ➜ 八百万【やおよろず】

noun:

• Red Army; Chinese Workers' and Peasants' Red Army

noun:

• bag; sack; pouch
• skin of an orange (and other like fruits)
• dead end
• plot of land surrounded by water

noun:

• firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys) - From Dutch "ransel"

noun / ~する noun / ~の noun:

• conclusion; resolution; firming up (plans, etc.); coming together; returning to normal
• gathering and bundling
• convergence - Mathematics term Antonym: 発散
• focusing (e.g. light); convergence ➜ 集束

noun:

• reduced-period procedure; curtailed operation - From English "short time"
• short homeroom (at the beginning and end of the school day) - From English "short time"

noun:

• Chinese lizard's tail (Saururus chinensis)
• 11th day after the summer solstice; last seed-sowing and rice-planting day

noun:

• everyday garment worn by nobles in ancient Japan
• silk dried after having been washed in plain water and stretched out

noun / ~の noun:

• those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly) ➜ 彼【あれ】
• they (of people) - used to refer to one's equals or inferiors - archaism

noun:

• tossing several items into the air and attempting to catch them all (form of street performance)
• sleight of hand; magic

noun:

• Chiloscyllium (genus of carpet sharks or bamboo sharks in the family Hemiscylliidae with long snouts and subterminal nostrils)

noun:

• scoophead (Sphyrna media, species of little-known hammerhead shark found in tropical waters of the western Atlantic and eastern Pacific)

noun:

• finelined surgeonfish (Acanthurus grammoptilus, species of Western Pacific tang found in the Philippines, Indonesia and north-western Australia)

noun:

• event where schoolchildren wash their inkstones, brushes and desks the night before Tanabata to pray for success in their studies - obscure term ➜ 七夕

noun:

• Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) ➜ 伊弉冉尊・伊弉諾尊・軻遇突智・火結神・火之夜芸速男神

noun:

• Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) ➜ 迦具土神

noun:

• Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi) ➜ 迦具土神

noun:

• mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds - abbreviation ➜ 柿の種【かきのたね】・ピーナッツ・柿ピー【かきピー】

noun:

• mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds - abbreviation ➜ 柿の種【かきのたね】・ピーナッツ・柿ピー【かきピー】・ピー柿【ピーかき】