禍根を絶つ【かこんをたつ】 Inflectionexpression / godan ~つ verb:
- to strike at the root of an evil
頭を振る【かぶりをふる】かぶりを振る Inflectionexpression / godan ~る verb:
- to shake one's head (in denial) ➜ 首を振る
期待薄【きたいうす】 Inflectionadjectival noun / noun:
- not to be depended on; of little hope
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。 Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
剣を帯びる【けんをおびる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to wear a sword at one's side
ご意見を伺う【ごいけんをうかがう】御意見を伺う Inflectionexpression / godan ~う verb:
- to ask the opinion of (a superior)
主役から降ろす【しゅやくからおろす】主役から下ろす Inflectionexpression / godan ~す verb:
- to relieve someone of the leading role - obscure term
タバコを吸う【タバコをすう】煙草を吸う・たばこを吸う・煙草をすう【たばこをすう】 Inflectionexpression / godan ~う verb:
使いにやる【つかいにやる】使いに遣る Inflectionexpression / godan ~る verb:
- to send a person on an errand
波を切る【なみをきる】 Inflectionexpression / godan ~る verb:
- to cut one's way through the waves
杯を重ねる【はいをかさねる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to have one cup of sake after another
梯子を掛ける【はしごをかける】梯子をかける・はしごを掛ける Inflectionexpression / ichidan verb:
- to set a ladder up against
薬罐を掛ける【やかんをかける】薬罐をかける Inflectionexpression / ichidan verb:
- to put a kettle on (the stove)
約束の通り【やくそくのとおり】約束のとおりexpression / noun / adverb:
床にタイルを貼る【ゆかにタイルをはる】床にタイルを張る Inflectionexpression / godan ~る verb:
馬脚を現す【ばきゃくをあらわす】馬脚を露わす・馬脚を露す Inflectionexpression / godan ~す verb:
- to reveal one's true nature - idiom
契約者【けいやくしゃ】noun:
- party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。 I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
懐を痛める【ふところをいためる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to pay out of one's own pocket