Results, proof-of-concept

Showing results 14451-14475:

配属☆【はいぞくhaizoku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

営業マンeigyouMANだってdatte、リストラRISUTORA予備軍yobigunにni配属haizokuされないsarenaiようにyouni必死なhisshina訳wakeですdesu。 After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.

抵触☆【ていしょくteishoku】觝触・牴触 Inflection

noun / ~する noun:

  • infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; running afoul
  • conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; incompatibility; contradiction
  • collision; contact; touching - orig. meaning - archaism

これらのkoreranoストラテジーSUTORATEJIIがgaエメットEMETTO理論rironとto抵触teishokuするsuruかもしれないkamoshirenaiとtoいうiuのnoがga、彼らのkarerano仮説kasetsuであるdearu。 Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.

配信☆【はいしんhaishin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission
外人☆【がいじんgaijin・ほかびとhokabitoobs.】ガイジンGAIJIN

noun:

  • foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin ［がいじん］ - sensitive ➜ 邦人【ほうじん】
  • outsider - orig. meaning - archaism

そのsono外人gaijinはhaスコットランドSUKOTTORANDO出身shusshinだda。 The foreigner comes from Scotland.

出前☆【でまえdemae】 Inflection

noun / ~する noun:

  • home delivery (of food); outside catering
初雪☆【はつゆきhatsuyuki】

noun:

  • first snow (of season)

まもなくmamonaku初雪hatsuyukiがga降ったfutta。 The first snow came before long.

人並み☆【ひとなみhitonami】人並 Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • being average (capacity, looks, standard of living); ordinary
追究☆【ついきゅうtsuikyuu】追窮 Inflection

noun / ~する noun:

  • investigation (e.g. academically, of the unknown); close inquiry (enquiry)

彼らkareraはha宇宙uchuuのnoなぞnazoをwo追究tsuikyuuしているshiteiru。 They are investigating the mystery of the universe thoroughly.

後始末☆【あとしまつatoshimatsu】跡始末 Inflection

noun / ~する noun:

  • settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards

後始末atoshimatsuがga大変taihenだdaよyo。 Afterwards there will be hell to pay.

更迭☆【こうてつkoutetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet); shake-up; dismissal (e.g. of a minister); replacement

田中tanaka前zen外相gaishouのno更迭koutetsuにni続くtsuzuku政治seiji混乱konranがgaそのsono象徴shouchouであるdearu。 The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.

分別☆【ぶんべつbunbetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
急所☆【きゅうしょkyuusho】

noun:

  • vital part (of the body); tender spot; weak point; vitals
  • key point; essential point; crux (of a problem); heart (of a matter)
  • male crotch (as a target in fighting) - colloquialism ➜ 金的

急所kyuushoをwo除くnozokuすべてのsubeteno攻撃kougekiをwo認めるmitomeru。 I'm allowing all attacks except on vital organs.

成り行き☆【なりゆきnariyuki】成行き☆・成行irr.

noun:

  • course (of events); development; progress; outcome; result
  • market order; order without limit - abbreviation ➜ 成り行き注文

あなたanataはha成り行きnariyukiをwo見てmiteさえsaeいればirebaよいyoi。 All you have to do is wait and see.

実況☆【じっきょうjikkyou】 Inflection

noun:

  • actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene

~の noun:

  • live; on-the-scene

noun / ~する noun:

  • reporting live; live coverage; live broadcasting - abbreviation ➜ 実況放送
師走☆【しわすshiwasu・しはすshihasu】

noun:

  • twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
握力☆【あくりょくakuryoku】

noun:

  • grip (of hand); grip strength

そのsonoレスラーRESURAAはhaおそろしいosoroshiiほどhodoのno握力akuryokuがgaあるaru。 The wrestler has a formidable grip.

甲板☆【こうはんkouhan・かんぱんkanpan】

noun:

  • deck (of a ship)

船funeにはniha甲板kanpanがga３つmittsuあったatta。 The ship had three decks.

点滅☆【てんめつtenmetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering

バックミラーBAKKUMIRAAにni赤いakaiランプRANPUがga点滅tenmetsuしているshiteiruのnoがga見えたmieta時tokiはha、ガックリGAKKURIきたkitaねne。 I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.

ピントPINTO☆

noun:

  • focus (of a lens); focal point - From Dutch "brandpunt"
  • point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
本流☆【ほんりゅうhonryuu】

noun:

  • main course (of a river)

noun / ~の noun:

  • mainstream; main current (e.g. of thought)
励み☆【はげみhagemi】

noun:

  • (act of) encouragement; stimulus; incentive - often as 励みになる ➜ 励まし

昇進shoushinがga見送られたmiokurareta女onnaにはniha働くhataraku励みhagemiがgaないnai。 She had no incentive to work after she was refused a promotion.

立会い☆【たちあいtachiai】立会・立ち会い☆

noun:

  • presence (e.g. of an observer); observation; observer; witness - sometimes written 立ち合い
  • trading session (at an exchange)
はえhae☆《蝿・蠅》ハエHAE☆

noun:

  • fly (any insect of infraorder Muscomorpha)
  • person of no worth; pisher; scrub - derogatory term

群衆gunshuuがgaまるでmarudeハエHAEのようにnoyouniそのsono車kurumaのno周りmawariにni集まったatsumatta。 The mob gathered round the car like so many flies.

雨量☆【うりょうuryou】

noun:

  • (amount of) rainfall
制圧☆【せいあつseiatsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy

軍隊guntaiはha反乱hanranをwo制圧seiatsuしたshita。 The army quelled the rebellion.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for proof-of-concept:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary