expression / adjectival noun / noun / ~の noun:

• paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow - four character idiom

expression:

• paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow - idiom

adjectival noun / adverbial noun / noun:

• very hard; with utmost effort; with all one's might; desperately; frantically; for dear life; all-out effort; sticking at living in and defending one place - four character idiom ➜ 一生懸命
• sticking at living in one place

godan ~る verb / transitive:

• to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with
• to make changes to; to tinker with; to tamper with ［いじる］
• to dabble in; to do as a hobby; to play around with ［いじる］
• to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.) ［まさぐる］

noun:

• caltrop (Tribulus terrestris); cat's head; devil's thorn; devil's weed; goathead; land caltrop; puncturevine

noun / ~する noun:

• changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register)
• transferring to a different team - Sports term

adjectival noun / noun:

• thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd; undignified; compromising; disgraceful

expression / noun:

• by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment - four character idiom

noun / ~する noun:

• discarding; abandoning - archaism - Buddhism term
• variety of street performance from the Middle Ages ［ほうか］
• casting off one's attachments (in Zen) ［ほうげ］

noun:

• Randall's pygmy goby (Trimma randalli, species in Palau and the Philippines)

noun:

• Dutch disease; decline in a country's manufacturing sector owing to increased exploitation of natural resources - Business term

noun / ~する noun:

• agitating other players in a multiplayer or online game by rapidly moving one's avatar left and right - abbr. of シャア専用ゲルググのダンス - slang

noun:

• resin
• (tobacco) resin; tar; nicotine
• sleep (in one's eyes, i.e. eye mucus)

adjectival noun / noun:

• contrary to one's wishes; gone awry; gone amiss
• short of money; in financial difficulty

noun:

• Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head) - Buddhism term ➜ 観世音

noun:

• day-by-day record of a patient's condition; diary written while ill in bed

noun:

• widow's peak; hairline that grows to a point in the middle of the forehead

adverb / conjunction:

• later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by ［追って］
• P.S.

noun:

• there being no use in arguing (about it); being stone-deaf to someone's appeals - four character idiom

~たる adjective / ~と adverb:

• ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something - four character idiom

expression / godan ~く verb:

• to open one's eyes wide (as in fear or anger) ➜ 白目【しろめ】
• to faint

expression / godan ~く verb:

• to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at

noun:

• marriage in which a man is adopted into the bride's family; uxorilocal marriage ➜ 婿入

ichidan verb / transitive:

• to entrust (e.g. a task) to another; to leave to
• to passively leave to someone else's facilities ➜ 想像に任せる
• to leave to take its natural course ➜ 成り行きに任せる
• to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)
• to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done ➜ 力任せ

expression / noun:

• one's social position; one's place; one's standing