noun:

• index listing kanji by their Chinese and Japanese pronunciations

noun:

• articles disposed of or sold off by the government

adverb:

• from where one sits; while sitting by

noun:

• telegram sent by an emperor or head of state

noun / ~の noun:

• separation (e.g. by a screen, curtain, or door) - often 物越しに ➜ 越し【ごし】

noun:

• natural person (e.g. one unspoilt by civilization, civilisation)

noun:

• (belief in the desirability of) education by rote learning

noun:

• (punishment by being placed in a) water-filled chamber

noun:

• financial contributions to the UN made by member-nations

noun:

• bacterial wilt (caused by the bacteria Ralstonia solanacearum) - Medicine term

noun / ~する noun:

• performance by two or more musicians playing similar instruments

noun:

• vestments worn by priests and attendants (Shinto, Christian, etc.)

noun:

• lunchbox made with loving care by one's wife

noun:

• going along voluntarily to be questioned by law officers - four character idiom

noun / ~する noun:

• killing by running over with a car or train

noun:

• field cap (used by Japanese troops in WW II)

noun:

• warming one's crotch by standing over a hibachi

noun:

• slips of paper posted on shrine pillars by pilgrims

noun:

• bringing ruin upon oneself by extravagance in food ➜ 大阪の食い倒れ

noun:

• ritual jades worn by feudal lords in ancient China - archaism

noun:

• commentary on the Book of Odes by Zheng Xuan

noun:

• person with whom one communicates by pager

noun:

• protest advertising (on an issue by a pressure group)

noun:

• baseball tournament between non-professional teams sponsored by corporations

noun:

• wheel tracks left by vehicles that have passed before