Results, A big difference between what one hears and what one sees
Partial results:
Showing results 14551-14575:
- みかづきつばめうお《三日月燕魚》ミカヅキツバメウオ
noun:
- golden spadefish (Platax boersii, species of Indo-West Pacific spadefish found in Indonesia, New Guinea, and the Philippines); Boer's batfish
- 世界四大文明【せかいよんだいぶんめい】
noun:
- the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)
- 浄玻璃【じょうはり】
noun / ~の noun:
- fine crystal; clear glass
expression:
- mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds - abbreviation ➜ 浄玻璃の鏡
- 四大文明【よんだいぶんめい】
noun:
- the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)
- 締結日【ていけつひ】
noun:
- date of execution (e.g. of a contract); agreement date (e.g. of a contract); entering date (e.g. into treaty)
- 四気【しき】
noun:
- weather of the four seasons (warmth of spring, heat of summer, cool of autumn, and cold of winter)
- 表★【おもて】
noun:
この紙はどちらが表だか見分けがつかない。 I cannot tell which is the right side of this paper.
私はその問題がわかっていない。裏と表の区別もついていない。 I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。 I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
内面の欠点は必ず表に現れる。 An inner defect never fails to express itself outwardly.
- 臨む☆【のぞむ】 Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to look out on; to overlook; to front onto
- to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
- to deal with (an issue)
- to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to take part in
- 叶う☆【かなう】適う・敵う Inflection
godan ~う verb:
- to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled - esp. 叶う
- to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with - esp. 適う ➜ 道理に適う
- to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat) - esp. 敵う, usu. with neg. verb
もし病気の人が千羽の鶴を折ると、その人の願いが叶うの。 If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
彼は我々の心にかなう人物だ。 He is a man after our own hearts.
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。 He stands alone as a conductor of ballet music.
- 新かや・新榧【しんかや】新カヤ【しんカヤ】
noun:
- shin kaya; imitation kaya; any kind of cheaper wood that resembles kaya, used for go and shogi boards ➜ 榧【かや】
- 門徒物知らず【もんとものしらず】
noun:
- ignorance of Jōdo Shinshū practitioners (who only chant the Namu Amida Butsu and have little knowledge of other parts of Buddhism) - derogatory term
- 君子☆【くんし】
noun:
- man of virtue; wise man; (true) gentleman
- person of high rank
- the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo) ➜ 四君子
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。 Fools rush in where angels fear to tread.
- 陰陽道【おんみょうどう・おんようどう】
noun:
- Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
- 麻婆豆腐【マーボーどうふ・マーボどうふ】マーボー豆腐【マーボーどうふ】マーボ豆腐【マーボどうふ】
noun:
- mapo doufu; mapo tofu; spicy Sichuan dish of tofu and minced meat - Food term - From Chinese "mápó dòufu"
- さしずめ・さしづめ《差し詰め・差詰め》
adverb:
- after all; in the end; when all's said and done
- for the time being; at present
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、2,3時間で音をあげてしまう作業である。 In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
- 六体【りくたい・ろくたい】
noun:
- the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
- 兵馬俑【へいばよう】
noun:
- terracotta army (clay figurines found near the mausoleum of the first Qin emperor in China); terracotta warriors and horses ➜ 兵馬
- のっぺらぼう・のっぺらぽう《のっぺら坊・野箆坊》ぬっぺらぼう《野箆坊》 Inflection
adjectival noun / ~の noun:
- smooth; flat; lacking bumps and dents
- featureless; uneventful
noun:
- noppera-bō; mythical being with flat featureless face
- 朱【しゅ】
noun:
- cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red
- red pigment (and ink made from same)
- red text (as used to correct documents)
朱に交われば赤くなる。 He who touches pitch shall be defiled therewith.
- ブラックアイラビットフィッシュ・ブラックアイ・ラビットフィッシュ
noun:
- blackeye rabbitfish (Siganus puelloides, species of rabbitfish found in the Maldives and the Similan Islands)
- グレイオオトカゲ
noun:
- Gray's monitor (Varanus olivaceus, species of carnivorous monitor lizard from Luzon and the Catanduanes Islands in the Philippines)
- 楽座【らくざ】
noun:
- free markets and open guilds - abbreviation ➜ 楽市楽座
- way of sitting on the ground with the sole of both feet pressed together
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary