noun:

• three monastic positions with management roles at a temple - Buddhism term

adverb / ~と adverb:

• lightly; nimbly; with agility - onomatopoeia ➜ ひょいと
• casually; readily; regularly; in succession - onomatopoeia

noun:

• fishing with multiple hooks on a weighted line - obscure term ➜ 転がし

~たる adjective / ~と adverb:

• tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious ➜ 侃々諤々・喧々囂々

noun:

• set of fill area sets with data - IT term

noun:

• stick with a hook, claw or other handling mechanism

noun:

• method of dealing or coping with stress

noun:

• coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)

noun:

• person one has a relationship with; date; boyfriend; girlfriend

adjective:

• easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable

noun:

• extra large portion (e.g. with rice dishes)

adverb:

• sound of something making firm contact with a flat surface - onomatopoeia ➜ ぺたぺた

noun:

• factory worker with a fixed term contract of employment

noun:

• roguelike (genre of computer game with typically ASCII graphics) ➜ ＠系

noun:

• triangular rimmed ancient mirror decorated with gods and animals

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• creakily - onomatopoeia

adjectival noun:

• close (i.e. with no room to spare) - onomatopoeia

noun:

• circle painted with a single stroke in Zen calligraphy

noun:

• light; lamp ［灯］
• baiting deer with a lighted torch - esp. 照射

noun:

• hairstyle with the bangs cut completely straight

noun:

• street with houses lined up only on one side

noun:

• rhinophyma; red swollen nose (often associated with alcoholism) ➜ 鼻瘤

noun:

• chicken cooked in a shallow pan with vegetables

noun:

• burial mound with square flat base and round top

noun / ~する noun:

• hypothesis (formed by comparison with other similar objects); identification

noun:

• drink of black tea mixed with coffee