洗面senmen台daiのno上ueにni赤いakaiろうそくrousokuがgaありariますmasu。 There's a red candle on top of the bathroom sink.

概してgaishite、日本nipponのno人々hitobitoはha外国語gaikokugoがga不得意futokuiだda。 As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

彼kareはha自室jishitsuにni閉じこもったtojikomotta。 He confined himself to his room.

博物館hakubutsukanにはniha興味深いkyoumibukai展示品tenjihinがga所蔵shozouされているsareteiru。 There are some interesting exhibits in the museum.

一泊ippaku分bunのno内金uchikinをwoお願いしますonegaishimasu。 We'd like a deposit for one night.

そのsono亡命者boumeishaはha故国kokokuへheのno思いomoiにni胸muneをwo焦がしたkogashita。 The exile yearned for his home.

私生活shiseikatsuをwoせんさくsensakuしないでshinaideよyo。 Don't pry into my private life.

危険kikenだdaというtoiu考えkangaeはhaそのsono時toki、私のwatashino脳裏nouriをwo横切らなかったyokogiranakatta。 No idea of danger crossed my mind then.

加ka齢yowai臭shuuはha、年toshiをwo重ねるkasaneruとto出deてteくるkuru中高年chuukounen独特dokutokuのnoにおいnioiのnoことkotoだda。世間sekenでde言うiu「おっさんossan臭いkusai」やya「おやじoyaji臭shuu」というtoiuのnoはha、このkono加ka齢yowai臭shuuのnoことkotoだda。 Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.

しかしshikashi、彼女kanojoがga一つhitotsu目meのnoグラスGURASUをwo持ち上げmochiage、水mizuをwoこぼしたkoboshita後nochiでdeはha二つ目futatsumeのnoグラスGURASUはhaどうdouするsuruであろうdearouかka。 But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?

帰路kiroのno航空券koukuukenをwo見せてmiseteくださいkudasai。 Could you show me your return ticket?

私watashiはha独力dokuryokuでdeそのsono仕事shigotoをwo終えたoeta。 I finished the work by myself.

一芸ichigeiにni長じるnagajiruことkotoがga大切taisetsuだda。 It is important to be accomplished in some art.

書式shoshikiにni必ずkanarazu署名shomei押印ouinしてshiteくださいkudasai。 Please be sure to sign and seal the form.

誰dareがgaなんとnanto言おうiouとto彼女kanojoはha自説jisetsuをwo曲げないmagenai。 She will not budge an inch no matter what anyone says.

執行部shikkoubuのno交替koutaiでde彼kareはha失職shisshokuしたshita。 Owing to a change of administrations, he lost his job.