noun:

• being out of consideration; effectively not existing as an option - colloquialism ➜ 眼中にない

noun / adverbial noun:

• last time (as of now); never again
• only this

noun:

• section of road that is curved on purpose as a defensive measure

noun:

• rock tripe (edible lichen used as medication in Korea, China and Japan)

noun:

• Siganidae; family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces

noun:

• toad venom (used as an analgesic and cardiac stimulant in Chinese medicine)

noun:

• rough cardboard made from straw
• low-grade paper (used as a lining) - archaism

noun:

• pavilion used as the emperor's habitual residence (in Heian Palace) ➜ 十七殿

noun:

• Golden Light Sutra (as translated into Chinese by the monk I Ching) ➜ 金光明経

expression / noun:

• misty mountain with blossoming buds and flowers as it appears in spring

noun:

• fish cake (made from sardines, used as a fertilizer); sardine meal

expression:

• "as is" sale (e.g. at an auction) - From English "no claim, no return"

adverb:

• piercingly (as though cutting with a sharp sword) - onomatopoeia ➜ ぐさりと
• hard-hitting (e.g. criticism) - onomatopoeia

noun:

• collecting rocks and mineral specimens (as a hobby) - From English "stone hunting"

expression / noun:

• family crest shaped as a hemp leaf
• motif made from entwined hexagons

expression:

• ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

noun:

• xiaochi; Chinese street food consumed as a light meal or snack - Food term

noun:

• blowfly or green bottle fly larva (oft. used as fishing bait)

noun / ~する noun:

• (coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with somebody; finding oneself on the same wavelength as somebody; seeing eye to eye - four character idiom

expression / godan ~う verb:

• to fit well (e.g. clothes)
• to be good for one's health

noun:

• mythical spirit residing in a person's body that generates a desire to drink (also said to turn water into alcohol) - from 'Strange Stories from a Chinese Studio', 1740

noun:

• dropping; losing - abbreviation
• missing item; something one forgot to write down
• trap
• wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed
• conclusion (of a speech, etc.)
• metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi ➜ 落とし掛け

noun:

• thoughts; opinion; (one's) discretion - honorific language
• however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.)
• fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking

noun:

• miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.)
• cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.) ➜ 厨子棚
• (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors ➜ 厨子甕

noun:

• gentleman; well-bred man; well-educated man
• people