noun:

• worst ... of one's life

expression:

• Do as much evil as one wants

expression / godan ~す verb:

• to get one's revenge

noun:

• hole in one

noun:

• child born to one's current wife

noun:

• one's main profession

noun / ~する noun:

• clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation) - four character idiom

adjective:

• wide-awake to one's interests

noun:

• broad-rimmed topless cap worn (esp. by young children) to prevent shampoo getting into one's eyes - trademark of Pip Co., Ltd. - From English "shampoo hat"

noun:

• one's favorite son-in-law; one's favourite son-in-law

noun / ~する noun:

• losing one's cool; blowing one's top - slang ➜ キレる

noun:

• attitude that one must keep going no matter what - From English "gambarism"

expression / godan ~く verb:

• to rest one's chin in one's hands

expression:

• one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...

noun:

• the way one works ➜ 振り【ぶり】

adjectival noun / noun:

• within one's means

expression / ichidan verb:

• to have luck turn one's way; to have one's fortune change for the better

expression:

• once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; shame (committed while) on a journey can be scratched away [literal] - proverb

noun:

• apartment with one bedroom and a kitchen ➜ Ｋ【ケー】

noun / ~する noun:

• losing one's virginity; first-time sex ➜ Ｈ【エッチ】

noun:

• putting on a knowing air when one only knows the title of the book (play, etc.); pretending to understand the nature of something when one only knows its name - four character idiom

noun / ~する noun:

• changing one's (public) persona; changing one's (public) image - colloquialism

noun:

• apartment with one bedroom and a combined dining room and kitchen ➜ ＤＫ【ディーケー】

noun:

• being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other - four character idiom

expression:

• giving something a try because one has nothing to lose ➜ 駄目元