Results, The day after tomorrow

Partial results:

Showing results 14851-14875:

ずっこけるzukkokeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down
  • to make a fool of oneself
  • to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around
血が流れる【ちがながれるchiganagareru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • blood flows [literal]
  • to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood" - usu. ...の血が流れる - idiom
少子高齢化【しょうしこうれいかshoushikoureika】

noun:

  • decreasing birthrate and aging population; aging population combined with the diminishing number of children; declining birthrate and a growing proportion of elderly people; dwindling birthrate and an aging population; low birthrate and longevity ➜ 少子化・高齢化
勝手☆【かってkatte】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • one's own convenience; one's way; selfishness

noun:

  • surroundings; environment; way of doing things
  • convenience; ease of use
  • financial circumstances; living; livelihood
  • kitchen ➜ 台所
  • right hand (in archery); hand that pulls the bowstring

prefix noun:

  • unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

いつまでもitsumademoぶつくさbutsukusa言っているitteiruのnoはha君のkimino勝手katteだdaけどkedoねne、それじゃあsorejaa事態jitaiはha何一つnanihitotsu変わらないkawaranaiよyo。 You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

君kimiもmoこのkono手teのno仕事shigotoはha初めてhajimeteなnaんnだろうdarou？勝手katteがgaわかるwakaruまでmadeはhaマニュアルMANYUARU通りdooriにniやってyatteおいたoitaほうがいいhougaiiよyo。 It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.

いくらikura我が家wagayaがgaテレビTEREBIでde紹介shoukaiさsaれreたtaからkaraとto言っiてte、勝手katteにniずかずかzukazukaとto庭niwaにni入り込んhairikonでde写真shashinをwo取るtoruのnoはhaやめyameてteほしいhoshii。 Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.

JLPTN1
掲載★【けいさいkeisai】

noun:

  • publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

教育産業kyouikusangyouにni関する関suru情報jouhouをwo掲載keisaiしたshitaインターネットサイトINTAANETTOSAITOにはniha以下ikaのnoようなyounaものmonoがgaありますarimasu。 Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.

JLPTN2
潰す☆【つぶすtsubusu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to smash; to crush; to flatten
  • to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
  • to wreck; to break; to block; to thwart
  • to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)
  • to kill (time); to while away (the time)
  • to waste (e.g. talents)
赤い糸で結ばれる【あかいいとでむすばれるakaiitodemusubareru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); to be tied by the red string (of fate) [literal] - idiom ➜ 赤い糸
目潰し【めつぶしmetsubushi】目つぶし

noun:

  • sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them
  • poking someone's eyes during a fight to blind them

「軽くkarukuならnaraいいiiけどkedo」「うむumu、ではdeha金的kintekiとto目潰しmetsubushiはha有効yuukouにniするsuruかka？」 "If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"

実況☆【じっきょうjikkyou】 Inflection

noun:

  • actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene

~の noun:

  • live; on-the-scene

noun / ~する noun:

  • reporting live; live coverage; live broadcasting - abbreviation ➜ 実況放送
君父の讐は倶に天を戴かず【くんぷのあだはともにてんをいただかずkunpunoadahatomonitenwoitadakazu】

expression:

  • not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies; being prepared to sacrifice one's life to avenge one's father or lord - from the Book of Rites - proverb ➜ 不倶戴天
JLPTN5
遊ぶ☆【あそぶasobu・あすぶasubuobs.】 Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to play; to enjoy oneself; to have a good time
  • to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
  • to be idle; to do nothing; to be unused
  • to go to (for pleasure or for study) - as 〜に遊ぶ
  • to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration - Baseball term

２人のno子供kodomoがga通りtooriでde遊んでいたasondeita。 There were two children playing on the street.

そのsono機械kikaiはha今ima遊んでいるasondeiru。 The machine is lying idle.

JLPTN1
抜け出す☆【ぬけだすnukedasu】抜けだす・脱け出す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
  • to break into the lead; to get ahead
  • to begin to fall out (e.g. hair)
  • to break out (of a loop) - IT term

あa、みんなminnaにはniha内緒naishoだdaよyo？寮ryouをwo夜中yachuuにni抜け出すnukedasuのnoはha厳罰genbatsuだdaからkaraねne？ Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

トムTOMUはha誰dareにniもmo見miられrareずzuにni寮ryouをwo抜け出すnukedasuことkotoはhaできdekiなかっnakaたta。 Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

絞り上げる【しぼりあげるshiboriageru】搾り上げる・しぼり上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to squeeze (to the utmost); to wring out
  • to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from
  • to scold; to criticize severely; to lay into
  • to train ruthlessly; to give punishing training
  • to strain (one's voice)
  • to gather up (a curtain)
若衆【わかしゅwakashu・わかしゅうwakashuu】

noun:

  • young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
  • young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
  • younger partner in a homosexual relationship ➜ 念者【ねんしゃ】
身が持たない【みがもたないmigamotanai】 Inflection

expression / adjective:

  • not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune
大頭【おおがしらoogashira】

noun:

  • leader of a (large) group ➜ 小頭
  • large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp ➜ 大纛
  • leader of a (large) group
  • puffbird (any bird of family Bucconidae) - usually written using kana alone
  • first makushita rikishi listed on the banzuke - Sumo term
切り出す☆【きりだすkiridasu】切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす・鑽り出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to quarry; to cut (timber); to cut and carry off ［切り出す・切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす］
  • to begin to talk; to break the ice; to broach ［切り出す・切りだす・切出す］
  • to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.) ［切り出す・切りだす・切出す・鑽り出す］
  • to select and extract (from a media file); to splice out ［切り出す・切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす］

挨拶aisatsu抜きnukiでdeいきなりikinari用件youkenをwo切り出すkiridasu。 Skip the pleasantries and get down to business.

長居無用【ながいむようnagaimuyou】

expression:

  • There's no point in staying (here) any longer; There's no point in prolonging a (the) visit; There's no point in extending one's stay - four character idiom
情けは人の為ならず【なさけはひとのためならずnasakehahitonotamenarazu】情けは人のためならず

expression:

  • the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; compassion is not for other people's benefit [literal] - proverb
  • you can't save others (from themselves) - incorrect usage - proverb
禍福は糾える縄のごとし【かふくはあざなえるなわのごとしkafukuhaazanaerunawanogotoshi】禍福は糾える縄の如し・禍福はあざなえる縄のごとし・禍福はあざなえる縄の如し

expression:

  • fortune and misfortune are intertwined; fortune and misfortune come by turns; good luck and bad luck alternate (like the strands of a rope); good and bad fortune are next-door neighbours
JLPTN1
壺☆【つぼtsubo・つほtsuhoobs.・つふtsufuobs.】壷☆・壼irr.

noun:

  • jar; pot; vase
  • dice cup
  • depression (i.e. the basin of a waterfall)
  • target (when aiming an arrow) - archaism
  • (figurative) bull's-eye - usually written using kana alone ➜ 思うつぼ
  • key point (of a conversation, etc.) - usually written using kana alone
  • acupuncture point; moxibustion point - usually written using kana alone
  • nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.) - often ツボ - usually written using kana alone

彼kareはha、粘土nendoでde優雅なyuugana壷tsuboをwo形作ったkatachizukutta。 He fashioned an elegant pot out of clay.

三聖【さんせいsansei】

noun:

  • any of a number of lists of three enlightened men, including (but not limited to): Buddha, Confucius and Christ
  • Lao-tzu, Confucius and Buddha
  • Fu Xi, King Wen and Confucius
  • Yao, Shun and Yu
  • Yu, the Duke of Zhou, Confucius
人間到る処青山あり【にんげんいたるところせいざんありningen'itarutokoroseizan'ari・じんかんいたるところせいざんありjinkan'itarutokoroseizan'ari】人間到る処青山有り・人間至る処青山あり・人間至る所青山有り・人間いたるところ青山あり

expression:

  • home is wherever one lays one's hat; you can make your living anywhere in this world; there's room for us all in the world; wherever there are humans, there are burial places [literal]
枕籍【ちんせきchinseki・ちんしゃchinsha】枕藉 Inflection

noun:

  • bedding; bed - archaism ➜ 枕席

noun / ~する noun:

  • to sleep together in the same bed - archaism
  • to sleep together using each other's bodies as pillow - archaism
  • to sleep together using books as a pillow - archaism
立て直す☆【たてなおすtatenaosu】立直す・立てなおす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to put back up; to stand back up
  • to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet
  • to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise

会社kaishaをwo立て直すtatenaosuためにtameni新しいatarashii指導者shidoushaがga必要hitsuyouだったdatta。 We need a new leader to pull our company together.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for The day after tomorrow:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary