noun / noun or verb acting prenominally:

• window (e.g. in an envelope, box, etc.); aperture

noun:

• General Agreement on Trade in Services; GATS

noun / ~する noun:

• product bundling; tie-in-sale; package deal

noun:

• built-in monitor - IT term

noun:

• auto-call; automatic calling (e.g. in data network) - IT term

expression:

• jūkenbō; "body, sword and staff" techniques in martial arts - Martial Arts term

noun:

• thread guard (e.g. in a spinning machine)

noun:

• someone engaged in a certain pursuit; practitioner; worker; employee

noun:

• imperial edict (written in a classical grandiose style) ➜ 宣命体

noun:

• away goals (rule in soccer)

noun:

• parallel universe (e.g. in SF); different-dimension world

noun:

• withers (height from ground to shoulder blades in animals)

noun:

• young lady (in ref. to a maid, etc.) - familiar language

noun:

• horses 4 or more years old (usu. in racing)

noun:

• short program (in figure skating) - Sports term

noun:

• circle painted with a single stroke in Zen calligraphy

noun:

• giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau)

noun:

• German department (e.g. in a university)

noun:

• crested bullhead shark (Heterodontus galeatus, found in eastern Australia)

noun:

• salamander shark (Parmaturus pilosus, found in China and Japan)

noun:

• Izu cat shark (Scyliorhinus tokubee, species found in Japan)

noun:

• conduct that is immoral and lacking in common sense - obscure term

noun:

• Yinglong; dragon and rain deity in Chinese mythology

noun:

• prostitute in a brothel disguised as an archery range - archaism ➜ 矢場【やば】

noun:

• pavilion in a garden (used to keep cool); gazebo - archaism ➜ 東屋