adverb / expression:

• before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme

expression / ichidan verb:

• to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified

noun:

• natural or man-made feature or object on the earth's surface (trees, hill, river, road, building, etc.); object or structure important in a battle, esp. for concealment

lower nidan verb (archaic) / intransitive verb:

• to end; to be finished; to be exhausted - archaism ➜ 果てる
• to die; to perish - archaism ➜ 果てる

auxiliary verb:

• to do utterly; to do completely; indicates an extreme has been reached - archaism ➜ 果てる

counter:

• counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi - read as "ka" ➜ 箇【か】
• counter for articles - read as "ko" ➜ 個【こ】

particle:

• indicates possessive (esp. in place names) - read as "ga" ➜ が

noun:

• departure; setting off; start
• being used up; being consumed; being burnt out
• passage of time; lapse
• rehearsal - abbreviation ➜ 立ち稽古【たちげいこ】
• leading male role in kabuki - abbreviation ➜ 立ち役【たちやく】
• rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff - abbreviation - Sumo term ➜ 立会い【たちあい】

prefix:

• verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

noun:

• pidgin; creole; new language created by blending two or more existing languages (e.g. Afrikaans) - Linguistics term
• contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning - Linguistics term ➜ コンタミネーション

noun:

• accent (on a syllable, word); stress; pitch accent
• intonation; inflection; cadence
• (language) accent (e.g. American, British)
• accent (e.g. in a design); highlight; emphasis
• accent (on a note) - Music term

expression:

• presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not - usu. ...のあるなし

godan ~す verb / transitive:

• to push away; to thrust aside
• to detach oneself from; to keep away from; to forsake; to abandon; to desert
• to act coldly; to do without emotion
• to extend a wide lead over (an opponent)

pre-noun adjectival:

• that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the ➜ 何の【どの】・此の・其れ・彼の

interjection:

• um...; er...; uh...

suffix / ichidan verb:

• to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ➜ 兼ねない

ichidan verb / transitive:

• to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
• to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
• to hesitate to do something (out of consideration for others)
• to think of the future (as well as the present)

noun:

• one's pupil or student or follower

noun / ~する noun:

• (while) working in or at or for

noun:

• belief or doubt; truth or error; authenticity

noun:

• gain or loss; victory or defeat

noun / ~する noun:

• anti-snow (device or facility or measure)

noun:

• fellow guest or lodger or passenger, etc.

godan ~る verb / intransitive verb:

• to steal or sneak or slip into

noun:

• girls' or women's division or section

noun:

• approval or disapproval; admission or denial

noun:

• fineness or coarseness; minuteness or roughness

noun:

• large or bulky book or volume

noun / ~の noun:

• governmentally or nationally established or run

noun:

• evil or corrupt or abusive practice