noun:

• autumn at harvest time; fall at harvest time

noun:

• same race and same language

noun:

• same race and same script - four character idiom

ichidan verb / intransitive verb:

• to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

noun / ~する noun:

• entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining
• immediately agreeing with someone else; pandering ➜ 迎合【げいごう】

expression:

• Life and death are the two faces of the same coin - four character idiom

ichidan verb / transitive:

• to chant; to sing; to recite
• to write (a poem); to compose

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

• to chant; to recite; to sing ➜ 吟じる
• to write (a poem); to compose ➜ 吟じる

noun / ~の noun:

• the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin - four character idiom

noun:

• making great haste, having been caught off guard; scurrying unprepared
• rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist

noun:

• hired foreigner; foreign advisor hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era

ichidan verb / intransitive verb:

• to be good (at); to go well - from 行ける
• to look (taste, etc.) good
• to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

noun / ~の noun:

• same text; same wording
• same script; same language

adjectival noun:

• proper

noun:

• propagandist; propaganda - abbreviation
• full time (staff); career (job title) (e.g. someone who has worked in the same area from the start)
• regular price; net price

adverb:

• now (after such a long time); at this late hour (i.e. it is too late for something); at this point of time
• afresh; anew; again

noun:

• (something that is) available for use at any time; (someone who is) at one's beck and call; (something over which) one has complete mastery - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to occupy the throne; to sit on the royal throne ➜ 座を占める
• to be at the top; to hold the premier position; to win a championship ➜ 座を占める

expression / godan ~む verb:

• to repeat the mistake of somebody; to make the same mistake as that of ...; to follow the rut of the preceding cart [literal] ➜ 轍を踏む

expression:

• The time has come (for, to, when...); The time being ripe (for) - four character idiom

ichidan verb / transitive:

• to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about ➜ 省みる【かえりみる】
• to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder
• to consider; to concern oneself about; to take notice of; to pay attention to; to take into consideration - usu. in the negative

godan ~む verb / transitive:

• to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

noun:

• system that allows for the construction of highways and buildings in the same space

expression / ichidan verb:

• to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; to jump off the stage of the Kiyomizu temple [literal] - idiom

noun:

• person who estimates the variety and quantity of wood necessary to build a house from looking at the plans

noun:

• (at the) time of application