Results, #archaism

Showing results 151-175:

出馬★【しゅつばshutsuba】 Inflection

noun / ~する noun:

  • running (for election); coming forward as a candidate
  • going on horseback
  • going in person
  • letting out a horse; taking out a horse - archaism

彼kareはha大統領選挙daitouryousenkyoにni出馬shutsubaしないshinaiことkotoにni決めたkimeta。 He chose not to run for the presidential election.

親方★【おやかたoyakata・おやがたoyagata】

noun:

  • master; boss; chief; foreman; supervisor [おやかた] - honorific language ➜ 子方【こかた】
  • stable master [おやかた] - honorific language - Sumo term
  • craftsman; artisan [おやかた] - honorific language
  • foster parent - archaism
愚★【ぐgu】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • foolishness; silliness; stupidity; folly
  • I; me - archaism - humble language

知らないshiranaiほうhouがga幸せなshiawasena場合baaiにはniha、知るshiruことkotoはha愚guであるdearu。 Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.

急遽☆【きゅうきょkyuukyo】急きょ★・急拠irr. Inflection

adverb:

  • hurriedly; in a hurry; in haste

adjectival noun:

  • sudden - archaism
悲しみ★【かなしみkanashimi】哀しみ・愛しみ

noun:

  • sadness; sorrow; grief
  • affection; love [愛しみ] - archaism

時tokiはhaどんなdonna悲しみkanashimiもmo癒してiyashiteくれるkureru。 Time tames the strongest grief.

駒★【こまkoma】

noun:

  • piece (in shogi, chess, etc.)
  • horse; foal - archaism
  • bridge (of a violin, etc.)

僕bokuはhaボードBOODOのno上のueno駒komaをwo一つhitotsu前maeにni進めたsusumeta。 I moved a chess piece on the board one forward.

姫★【ひめhime】媛old

noun:

  • young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)

suffix noun / noun:

prefix:

  • small; cute; lesser (in names of species)

noun:

  • prostitute - archaism - Kyōto dialect

うるさいurusaiなっna!少しsukoshiのno頭痛zutsuuくらいkurai我慢gamanしろshiro。余yoはha魔力maryokuがgaすっからかんsukkarakanだda。それもこれもsoremokoremo姫himeのnoせいseiだdaぞzo。 Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

姫himeはha目を閉じてmewotojite、横たわってyokotawatteおられたorareta。 The princess lay with her eyes closed.

主義者★【しゅぎしゃshugisha】

noun:

  • advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue

suffix noun:

  • -ist (i.e. adherent to a belief system)

noun:

  • socialist; communist; anarchist - archaism
舎★【しゃsha】

suffix noun:

  • hut; house

noun:

  • (in the ancient Chinese army) one day's march (approx. 12.2 km) - archaism
己★【おのれonore】己れ

pronoun:

  • oneself (itself, etc.) - archaism
  • I; me - humble language
  • you - derogatory term

adverb:

  • by oneself (itself, etc.)

interjection:

  • interjection expressing anger or chagrin
弥生★【やよいyayoi・いやおいiyaoi】

noun:

  • third month of the lunar calendar - obsolete term
  • thick growth (of grass, etc.) [いやおい] - archaism
  • Yayoi period (ca. 300 BCE - 300 CE)

もーmo-、弥生yayoiのnoナビNABIがga判りwakariにくいnikuiからkara、同じonajiトコTOKOぐるぐるguruguru回ったmawattaじゃないjanai。 Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.

理学★【りがくrigaku】

noun:

  • physical science; natural science
  • physics
  • lixue (Song-era Chinese philosophy)
  • philosophy - archaism ➜ 哲学
銭★【せんsen】錢old

noun:

  • hundredth of a yen
  • coin made of non-precious materials ➜ 銭【ぜに】
  • one-thousandth of a kan (as a unit of currency) - obsolete term ➜ 貫
  • one-thousandth of a kan (as a unit of mass) - archaism

銭sen厘rinをwo大切にtaisetsuniすればsureba大金taikinはhaおのずとonozutoたまるtamaru。 Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.

彼のkarenoビジネスプランBIJINESUPURANはha立派rippaだdaけどkedo、勘定kanjouあってatte銭sen足らずtarazu、と,toいうiu気kiもmoするsuruけどkedoねne。 His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.

天下★【てんかtenka・てんがtenga・てんげtenge】

noun:

  • the whole world
  • the whole country
  • society; the public
  • supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
  • having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

  • peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

  • shogun (Edo period) - archaism

日本nipponはha天下tenka第一dai一のno国kuniであるdearu。 Japan is the best country under the sun.

金kinはha天下tenkaのno回りmawariものmono。 Money comes and goes.

提起☆【ていきteiki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • raising (a question); bringing up (a problem); instituting (a lawsuit); filing (a claim); submitting (a case)
  • lifting up - archaism

試験shikenはha大きなookina問題mondaiをwo提起teikiするsuru。 Examinations pose a big problem.

国学☆【こくがくkokugaku】

noun:

  • study of (ancient) Japanese literature and culture
  • provincial school (under Japan's ritsuryo system and pre-Sui Chinese law) - archaism ➜ 大学
挨拶☆【あいさつaisatsu】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from somebody
  • polite set phrase used to express apology, sympathy, congratulations, etc.
  • speech (congratulatory or appreciative); address
  • reply; response
  • revenge; retaliation - slang

expression:

  • a fine thing to say - used sarcastically as a response to a rude remark; usu. in the form of ご挨拶 - humorous term
  • dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) - orig. meaning ➜ 一挨一拶

noun:

  • relationship (between people); connection - archaism
  • intervention; mediation; mediator - archaism

彼女kanojoはhaにっこりnikkori挨拶aisatsuをwoしたshita。 She greeted us with a smile.

このkono場baをwoおo借りしてkarishite一言hitokoto挨拶aisatsuをwo申し上げますmoushiagemasu。 Please allow me to say a few words on this occasion.

挨拶aisatsuにni困ったkomatta。 I was at a loss for an answer.

囲う☆【かこうkakou】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in
  • to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect
  • to keep (e.g. a mistress)
  • to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve
  • to protect - archaism
一見☆【いっけんikken】 Inflection

noun / ~する noun:

  • look; glimpse; glance

adverbial noun:

  • apparently; seemingly

noun / ~する noun:

  • first meeting - archaism

そのsono場所bashoはha一見ikkenのno価値kachiがgaあるaru。 The place is certainly worth seeing.

このkono一見ikken、あたりまえのatarimaenoようyouにni見えるmieruことkotoがga、実はjitsuha難しいmuzukashiiのnoであるdearu。 This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.

屋台☆【やたいyatai】屋体・家台irr.

noun:

  • cart (esp. a food cart); stall; stand ➜ 屋台店
  • festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform ➜ 踊り屋台
  • stage prop fashioned after a large building
  • framework (of a house, etc.) - abbreviation ➜ 屋台骨
  • house (esp. a small and miserable house) - archaism
嫁ぐ☆【とつぐtotsugu】 Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
  • to have sexual intercourse - archaism
我☆【われware・わwa・あれareobs.・あaobs.・わぬwanuobs.・わろwaroobs.】吾【われware・わwa・あれareobs.・あaobs.・わぬwanuobs.】吾れirr.・我れirr.【われware・あれareobs.】

pronoun:

  • I; me
  • oneself [われ・わ]
  • you [われ・わ] - archaism

prefix:

  • prefix indicating familiarity or contempt [わ] - also 和 - archaism
戒める☆【いましめるimashimeru】誡める・警める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to warn against; to caution against
  • to admonish; to scold; to rebuke
  • to prohibit; to forbid; to ban
  • to be cautious - archaism
  • to detest; to loathe - archaism
  • to punish - archaism
外人☆【がいじんgaijin・ほかびとhokabitoobs.】ガイジンGAIJIN

noun:

  • foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin [がいじん] - sensitive ➜ 邦人【ほうじん】
  • outsider - orig. meaning - archaism

そのsono外人gaijinはhaスコットランドSUKOTTORANDO出身shusshinだda。 The foreigner comes from Scotland.

企てる☆【くわだてるkuwadateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate
  • to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business)
  • to stand on tip-toes - archaism

きょうkyouこそkosoはha彼らkareraがga脱走dassouをwo企てるkuwadateru運命unmeiのno日hiだda。 Today is the fatal day that they will attempt their escape.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #archaism:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary