noun:

• fighting scene; scene of carnage (bloodshed)
• location of the fight between the Asuras and Shakra ［しゅらじょう］ ➜ 阿修羅【あしゅら】・帝釈天【たいしゃくてん】
• difficulties (in a love relationship) ［しゅらば］ - colloquialism
• crunch time (esp. for cartoonists) ［しゅらば］ - colloquialism

noun:

• marine plant; seagrass
• seaweed - colloquialism ➜ 海藻

adjectival noun / noun:

• underhanded; unfair - colloquialism
• makeshift; stopgap - orig. meaning

noun / ~する noun:

• laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter
• scornful laughter; snicker; snigger - colloquialism

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be boiled down
• to come to a standstill; to reach an impasse - sometimes considered incorrect - colloquialism
• to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

noun:

• several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks - colloquialism - four character idiom

noun:

• sweet flag (Acorus calamus); calamus
• Japanese iris (Iris ensata var. ensata) - colloquialism ➜ 花菖蒲

godan ~る verb / intransitive verb:

• to get on; to climb on - colloquialism

noun:

• tempura served over a bowl of rice
• (in comedy) repeating the same gag or silly line - colloquialism

noun:

• seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl

noun / ~する noun:

• picking up women (on the street) - usu. written as ナンパ - usually written using kana alone - colloquialism ➜ 逆ナン

noun:

• moderate party; moderate ➜ 硬派
• social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper)
• bearish trader; bear

noun:

• antinomy; self-contradiction - four character idiom
• either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives - colloquialism

noun:

• lie of a (dog's) hair
• type; sort
• lineage; breeding - colloquialism

noun:

• stockbroker - colloquialism

noun:

• social integration (esp. of burakumin); assimilation - abbreviation ➜ 同胞融和
• burakumin - colloquialism

noun:

• (written) appeal; circular; manifesto
• encouragement; encouraging words; letter of encouragement - colloquialism

expression:

• drop dead, you bastard!; fuck you! - colloquialism - vulgar - Kantō dialect ➜ くたばる

noun:

• anus; asshole; arsehole - vulgar - colloquialism

noun:

• vomit; spew; puke; vomiting - colloquialism

noun / ~する noun:

• confessing - colloquialism

interjection:

• hello; good day (daytime greeting) - misspelling of こんにちは - colloquialism ➜ 今日は

noun:

• forgiving a debt; getting even - colloquialism

noun:

• bicycle - abbreviation - colloquialism ➜ ちゃりんこ

noun:

• bicycle - colloquialism
• child pickpocket - slang

noun:

• testicles - colloquialism

noun / ~する noun:

• kiss - colloquialism

noun / ~と adverb:

• squeak (as in the sound made by mice)
• sound of liquid being sucked up

noun:

• penis - colloquialism - vulgar - children's language
• practice - Kantō dialect