expression:

• the mediocre have no right to criticize the great - sensitive - proverb

expression:

• the mediocre cannot understand the great - proverb - sensitive ➜ 群盲象を撫でる

noun:

• person missing at least one hand - obscure term - sensitive

noun:

• mongolism; Down's Syndrome - sensitive

noun:

• burakumin area - sensitive ➜ 部落民

noun:

• Chinese person - sensitive

noun:

• Korean person - sensitive - colloquialism

noun:

• automatic camera - note that チョン is often a racist term for Koreans - sensitive ➜ 馬鹿チョン

expression:

• easy; simple; even if you're an idiot or a simpleton [literal] - チョン is often a racist term for Koreans - sensitive ➜ チョン

noun:

• negro - sensitive ➜ 黒人

noun:

• prostitute working at a soapland; Turkish girl [literal] - sensitive ➜ ソープレディ・ソープランド

noun:

• butcher; slaughterhouse worker - sensitive

noun:

• student who can't keep up in school - sensitive

expression:

• to catch a weasel asleep; to pluck out the eye of a live horse [literal] - idiom - sensitive - obsolete term

expression / ichidan verb:

• to pay the debt - sensitive

noun:

• schizophrenia - obsolete term - sensitive ➜ 精神分裂症・統合失調症

noun:

• Nanking Massacre; Rape of Nanking - sensitive ➜ 南京事件

noun / noun or verb acting prenominally:

• foolproof; idiot-proof - sensitive
• point-and-shoot (camera) - colloquialism - sensitive ➜ 馬鹿チョンカメラ

noun:

• rubber stamp - colloquialism - obscure term - sensitive

noun:

• lesbian feelings; lesbian tendencies - sensitive - colloquialism

expression / adjective:

• insane - sensitive ➜ 頭がおかしい

adjective:

• obstinate; inflexible; thickheaded - sensitive ➜ 頭が固い

noun:

• American Indian - sensitive

noun:

• day-dreamer; fantasist - colloquialism - sensitive

noun:

• mental health - colloquialism - abbreviation ➜ メンタルヘルス
• mental illnesses - colloquialism - sensitive