noun:

• scroll containing a single line of calligraphy, often of Zen content (usu. found in a tea-ceremony room or house)

noun:

• Oriental butterflyfish (Chaetodon auripes, species found mostly from Japan to Taiwan) ➜ オリエンタルバタフライフィッシュ

noun:

• purple chimaera (Hydrolagus purpurescens, species of cartilaginous fish found in Japan and the Hawaiian Islands)

noun:

• blackeye rabbitfish (Siganus puelloides, species of rabbitfish found in the Maldives and the Similan Islands)

noun:

• Trimma yanagitai (species of goby found in Japan)

noun:

• Garibaldi damselfish (Hypsypops rubicundus, damselfish found from Monterey Bay California to Guadalupe Island Baja California); official state marine fish of California

noun:

• leopard shark (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) ➜ カリフォルニアドチザメ

noun:

• ridge-tailed monitor (Varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of Australia); spiny-tailed monitor ➜ リッジテールモニター

noun:

• rock monitor (Varanus albigularis, species of carnivorous monitor lizard found in southern Africa); legavaan; white-throated monitor

noun:

• Japanese huchen (Hucho perryi) (salmonoid fish found in Hokkaido that grows up to 1.5 meters)

noun:

• Eviota partimacula (species of pygmy goby found in the Marshall Islands)

noun:

• Trimma sheppardi (species of goby found in the Indo-West Pacific)

noun:

• silvertip shark (Carcharhinus albimarginatus, a requiem shark found throughout the tropical Indian and Pacific Oceans)

noun:

• slender unicorn (Naso minor, species of Indo-West Pacific tang found from Mozambique to the Philippines); blackspine unicornfish; little unicorn

noun:

• scalloped bonnethead (Sphyrna corona, little-known species of hammerhead shark found in the eastern Pacific from southern Mexico to northern Peru)

noun:

• banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan)

noun:

• Yemen monitor (Varanus yemenensis, species of carnivorous monitor lizard found at the base of the Tihama mountains along the western coast of Yemen)

noun:

• blacktip tope (Hypogaleus hyugaensis, a hound shark found in the Indo-West Pacific)

noun:

• giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau)

noun:

• graceful shark (Carcharhinus amblyrhynchoides, species of requiem shark found in the tropical Indo-Pacific)

noun:

• bonnethead (Sphyrna tiburo, species of hammerhead shark found in the Western Hemisphere) ➜ ボンネットヘッド・ボンネット撞木鮫【ボンネットしゅもくざめ】

noun:

• yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby

noun:

• Desert monitor (Varanus griseus, species of carnivorous monitor lizard found in North Africa and western Asia)

noun:

• straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi, species of Western Pacific weasel shark found from Japan to Viet Nam)

noun:

• copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes); bronze whaler; narrowtooth shark ➜ クロヘリメジロザメ