expression / godan ~す verb:

• to photograph; to take a picture

adjectival noun:

• in perspective; big-picture ➜ 大局

noun:

• painting of a scene in Hell; a picture of Hell - four character idiom

noun:

• scroll mounter; picture framer

noun:

• image quality; picture quality - IT term

noun:

• scroll mounter; picture framer

noun:

• (contemporary) customs and behavior; the picture of people's life in the contemporary world - four character idiom

noun:

• painted kite; kite with a picture painted on it

noun:

• inconsistently, horribly drawn animated film or cartoon; animated cartoon episode of lower picture quality than other episodes in the same series - slang

expression:

• the very image of health itself; picture of health

expression:

• to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture - proverb

noun:

• book-cover design; picture on the cover of a book

noun:

• likeness; (amateur) picture of a copyrighted character

noun:

• face card; picture card

noun / ~の noun / ~する noun:

• video; movie; moving picture
• animation; animated cartoon

noun:

• in-betweens (animation)

noun:

• gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture

noun:

• photomontage; manipulated photo; photoshopped picture - slang - abbreviation ➜ コラージュ
• kora (West-African instrument)
• kora layer; layer formed from volcanic ash on the southern part of the Satsuma Peninsula - Geology term

expression:

• seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words - proverb

noun / suffix noun:

• projection; reflection; image; reception (e.g. TV); picture quality - esp. 写り

noun:

• match; harmony - esp.映り

ichidan verb / transitive:

• to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ➜ 壁にかける
• to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover
• to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ➜ 眼鏡を掛ける
• to make (a call) ➜ 電話を掛ける
• to spend (time, money); to expend; to use ➜ 時間を掛ける
• to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto somebody ➜ 塩をかける
• to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put on (a DVD, a song, etc.)
• to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ➜ 迷惑を掛ける
• to multiply (arithmetic operation)
• to secure (e.g. lock) ➜ 鍵を掛ける
• to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else) ➜ 腰を掛ける
• to bind - also 繋ける
• to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble ➜ 賭ける【かける】
• to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
• to hold (a play, festival, etc.)
• to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
• to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.) ➜ 裁判に掛ける
• to increase further
• to catch (in a trap, etc.)
• to set atop
• to erect (a makeshift building)
• to apply (insurance) ➜ 保険を掛ける
• to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words ➜ 掛詞

suffix / ichidan verb:

• to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb ➜ 話し掛ける
• to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) - after -masu stem of verb; indicates (verb) is being directed to someone ➜ 話し掛ける

noun:

• talkie (motion picture with sound)
• prerecorded announcement

noun:

• frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)

noun / ~する noun:

• mounting (of a picture); binding (of a book)

noun:

• scroll (picture)

noun:

• mounting (a picture)