expression:

• seems; I think; I guess; I wonder; I hope - polite language ➜ だろう
• don't you agree?; I thought you'd say that!

expression:

• seems; I think; I guess; I wonder; I hope ➜ でしょう
• don't you agree?; I thought you'd say that!

noun / ~する noun:

• beating time with one's hands; clapping to the beat

noun:

• making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

ichidan verb / transitive:

• to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder
• to deceive; to trick; to cheat
• to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly
• to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face)
• to do (something) while no one is looking - often as 目をかすめて
• to hint at; to suggest; to insinuate - archaism

godan ~う verb / intransitive verb:

• to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
• to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
• to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ➜ 血が通う・心が通う
• to resemble

noun:

• main course (of a river)

noun / ~の noun:

• mainstream; main current (e.g. of thought)

noun:

• (inferior) imitator; epigone; poor imitation; copycat
• follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)

noun:

• water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow
• miracle-working water
• water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines

noun:

• loneliness; desolation

~たる adjective / ~と adverb / ~の noun:

• lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted
• harsh (words); cutting (criticism)

~する noun:

• to separate in thought; to consider as independent

ichidan verb / intransitive verb:

• to get dark; to grow dark
• to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close
• to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

suffix noun / noun:

• appearing ...; looking ... - usu. after the -masu stem of a verb ➜ 様だ
• way to ...; method of ...ing - usu. after the -masu stem of a verb
• form; style; design - usu. after a noun
• like; similar to - usu. after a noun ➜ 様だ

noun:

• thing (thought or spoken)