noun:

• Japanese bigleaf magnolia bark (used in Chinese medicine) ➜ 朴の木

noun:

• powdered abalone shell (used in Chinese medicine)

noun:

• masala (mixture of spices used in Indian cooking)

noun:

• Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine) - obscure term ➜ 浜防風

noun:

• Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes)

noun:

• father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period) - polite language

noun:

• right-angled loop (used in plumbing); right-angled expansion pipe; torii-shaped piping

noun:

• enswell (tool used in boxing to apply pressure to an injury)

noun:

• washable chopsticks carried in a case (to be used in place of disposable chopsticks)

noun:

• traditional Japanese steel (e.g. used in swords)

noun:

• Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)

noun:

• auspicious characters (used in people or place names)

noun:

• triangles (used in mechanical drawing); set square

noun:

• safety glasses (esp. more fashionable models used in public for protection against pollen, UV rays, etc.) - From English "eye-care glass"

noun:

• eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)

noun:

• number of blows (used in measuring the bpm of an air hammer, etc.)
• (number of) at bats - Baseball term ➜ 打数

noun:

• pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood) - From Italian

noun:

• sweet potato variety (often used in shochu brewing)

noun:

• total number of words used (in a text)

noun:

• roasted pork fillet (often used in ramen) - Food term - From Chinese "chashao"

noun:

• Korean flute (horizontal bamboo flute with six holes; highest-pitched flute used in gagaku)

noun:

• cross-cut sawtooth oak charcoal (resembling chrysanthemum flowers, and used in tea ceremonies)

noun:

• beginning character or characters that uniquely identify a poem in the Hyakunin Isshu (esp. used in competitive karuta) ➜ 百人一首【ひゃくにんいっしゅ】

noun:

• ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)

noun:

• type of conical hat adorned with flowers (used in Japanese traditional performing arts); hanagasa