noun:

• being too clever (for one's own good); getting done in by one's own cleverness

noun:

• exceeding (overstepping) one's powers (competence, authority); abuse of one's legal authority; acting ultra vires - four character idiom

noun:

• position (where one is standing); place where one stands
• position (in society); status; role; station

noun / ~する noun:

• spending time with one's family on one's day off work; family duty - colloquialism

noun:

• child born to one's legal wife (as opposed to one's concubine, etc.) - archaism

noun:

• inability to live up to one's rank; out of one's league

expression / ichidan verb:

• to chase one's gloom away; to free one's thoughts from melancholy - obscure term

noun / ~する noun:

• right to speak; offering one's opinion to one's superior; proposal

noun:

• by virtue of one's office; in the nature of one's duties

godan ~る verb / intransitive verb:

• to throw one's chest out; to hold one's head high

noun:

• as freely as one pleases; at will; to one's heart's content - four character idiom

expression / godan ~く verb:

• to talk through one's hat; to blow one's own horn - idiom

expression / ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs):

• to engrave in one's heart; to inscribe on one's liver [literal] - idiom

noun:

• one's time at a certain point (at various points) of a race

noun:

• always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person) - four character idiom

noun:

• abdomen; belly; stomach
• womb ➜ 胎【はら】
• one's mind; one's real intentions; one's true motive
• courage; nerve; willpower
• generosity; magnanimity
• feelings; emotions
• wide middle part; bulging part
• inside; interior; inner part
• anti-node - Physics term

suffix / counter:

• counter for hard roe
• counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)

noun:

• difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.)
• difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)

noun / ~する noun / ~の noun:

• one's heart's desire; one's dearest wish

noun:

• between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing - also written as 間 - abbreviation ➜ 合い服

suffix:

• together
• condition; situation; state
• -ish

expression:

• as a child; when one was a child

expression:

• take care of the penny; he who makes fun of one sen will cry at one sen [literal] - proverb ➜ 一円を笑う者は一円に泣く・一銭

expression:

• take care of the penny; he who makes fun of one yen will cry at one yen [literal] - proverb

expression / godan ~る verb:

• to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse; to remain faithful to one's lover

noun:

• mysteries of one's master's art
• robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); "transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)" [figurative] - original meaning - Buddhism term

noun / ~する noun:

• gaining admission into a school in a school district other than one's own - four character idiom