noun:

• soft spot (in the skull of an infant); fontanelle; fontanel
• gates of Hades; entrance to the underworld ➜ 黄泉

noun:

• (in China) 10th note of the ancient chromatic scale (approx. B) ➜ 十二律・盤渉
• eighth month of the lunar calendar

noun:

• university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education)

noun:

• closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)

noun:

• middle pine tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)

noun:

• furthest pine tree from a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)

noun:

• circle (sometimes used for zero) ➜ 丸【まる】
• 'correct' (when marking) ➜ 二重丸【にじゅうまる】
• symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) ➜ 〇〇【まるまる】
• period; full stop ➜ 句点
• maru mark; semivoiced sound; p-sound ➜ 半濁点

adverb:

• to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
• after all; it must be remembered; only; purely; simply

noun / ~する noun:

• physical labor; physical labour; physical work
• forced labor imposed by the government (e.g. under the ritsuryo system) ➜ 力役【りきやく】

noun:

• children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down

noun:

• time; hour; moment - 刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time
• occasion; case ［時］
• chance; opportunity; season ［時］
• the times; the age; the day ［時］
• tense ［時］ - Linguistics term

noun:

• attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)

expression / noun:

• bending from the hips with the legs straight and head nearly to the ground; deep forward bow

adjectival noun / noun:

• ignorant of the ways of the world

noun:

• (the stigma of) the name of "rebel"

noun:

• anniversary of the founding of the school

noun:

• (theory of) the immortality of the soul - obscure term

expression:

• (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; expression used to hand over to the next speaker

noun / ~する noun:

• verification of the authenticity of a document (e.g. by seal or handwriting) - obscure term

noun:

• the ways of the world; human nature

noun:

• the first beat of the war drum

noun:

• ancient ways; the feelings of the ancients

noun:

• valve (of the heart and the veins) - Anatomy term

noun:

• Revelation (book of the Bible); the Apocalypse

noun:

• the way of the gods