noun:

• blind pass; passing (a ball) without looking - sensitive ➜ ノールックパス

expression:

• incredible danger; (handing a) sword to an insane person [literal] - sensitive

noun:

• same singular and plural form (of a noun) (e.g. sheep)

noun / ~の noun:

• eponym (word derived from the name of a place or person)

noun / ~の noun:

• eponym (word derived from the name of a place or person)

noun:

• limited amount of rain which falls off to a certain region - obscure term

~の noun / ~する noun:

• epiphytic; designating a non-parasitic plant that grows on other plants ➜ 着生植物

noun:

• blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

noun:

• blocking communications (from a phone number or an e-mail address) - abbreviation - slang ➜ 着信拒否

noun:

• (gen. of a woman) loving two or more partners without favour - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc.

adverb:

• suddenly; sharply (e.g.glancing, making a sound); fiercely; completely - はったと is stronger

expression:

• behaving (posing) as if they were a married couple

noun:

• request to arrest a member of parliament while still in session ➜ 不逮捕特権

noun:

• double room (e.g. at a hotel)

expression / adverb:

• as a matter of fact; to tell the truth ➜ 実を言えば

adverb / ~と adverb:

• in a drenched manner; moistly - onomatopoeia
• affectionately; fondly; tenderly - onomatopoeia
• slowly; at ease; restful - onomatopoeia

noun:

• selling something by the boxful (in a wooden masu box)

expression:

• a student must never forget to honor their teacher (honour) - proverb ➜ 三尺去って師の影を踏まず

expression:

• a student must never forget to honor their teacher (honour) - proverb

expression / godan ~く verb:

• to have a (rough) idea (of what the situation is) ➜ 見当がつかない

noun:

• collectivism (giving priority to a group rather than any individual member)

noun:

• reading (of a word) that has become accepted through popular usage

noun:

• (of clerical script) horizontal lines ending in a noticeable triangular tail ➜ 八分【はっぷん】

noun:

• focal point of a lens behind the subject ➜ ピント