adverb:

• this and that; one thing or another

godan ~る verb:

• to work without sleep or rest - after Yukio Edano, Chief Cabinet Secretary during the 2011 earthquake - slang

noun:

• vinegar used to wash or season seafood - obscure term - Food term ➜ 酢洗い

noun:

• words mainly used in songs or poetry ➜ 歌語

noun:

• words mainly used in songs or poetry ➜ 歌詞【うたことば】

noun:

• prefectural residents' tax (in Kyoto or Osaka) ➜ 県民税

noun:

• personal union (between two or more states) ➜ 物的同君連合

noun:

• real union (between two or more states) ➜ 人的同君連合

noun:

• worshipper; pilgrim; visitor to temple or shrine

noun:

• apocryphal sutra (composed in China or Japan)

noun:

• masu container for drinking or measuring sake ➜ 枡

noun:

• psychomime; ideophone depicting mental state or sensation - e.g., 苛々、やきもき、びくびく、ひやひや - Linguistics term

adverb:

• this and that; one thing or another

noun:

• store that sells remaindered book or magazines ➜ 殺屋

expression:

• willy-nilly; whether willing or not ➜ 否が応でも

expression / godan ~る verb:

• to start (e.g. a scene, a war, etc.)
• to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)

noun / ~する noun:

• moving (location, with the times, etc.); change; transition
• metastasis; spread - Medicine term
• transition (e.g phase transition) - Physics term ➜ 相転移
• transfer (of learning)
• transference (in psychoanalysis)

noun / ~する noun:

• photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone - abbreviation - colloquialism ➜ 写メール
• email from mobile phones with attached photos - abbreviation ➜ 写メール

noun:

• flower; blossom; bloom; petal
• cherry blossom
• beauty
• blooming (esp. of cherry blossoms)
• ikebana ➜ 生け花
• hanafuda - abbreviation ➜ 花札
• (the) best - usu. as 〜が花 ➜ 言わぬが花

~の noun:

• glorious; lovely

noun:

• yokozuna (highest rank in sumo); grand champion - Sumo term
• best in its field; crème de la crème; cream of the crop

noun:

• Latin (language) - abbreviation ➜ ラテン語【ラテンご】

noun or verb acting prenominally:

• Latin-American; Latin; Latino - abbreviation ➜ ラテン音楽【ラテンおんがく】・ラテンアメリカ
• Latin; Roman; relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome ➜ ラテン文学

noun / ~の noun:

• pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast
• woman with big breasts - colloquialism

noun:

• placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt

noun:

• the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive

expression / godan ~る verb:

• to blunder; to bungle; to fail - archaism
• to use up all one's money (esp. on the services of prostitutes) - archaism