noun / ~する noun:

• creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

noun:

• land owned by a Shinto shrine
• land owned by a company ➜ 社有地【しゃゆうち】

noun / ~する noun:

• reading a Chinese text in Japanese

noun / ~する noun:

• turning a film, novel, etc. into a manga - From English "comic + -alize"

noun:

• climbing a gorge

noun / ~する noun:

• kicking a ball in mid-air (soccer, football) - From English "volley shoot"

noun:

• a small force

noun:

• (set) a speed limit

expression / noun:

• not getting a reply

noun:

• not a number; NaN - IT term ➜ 非数【ひすう】

expression:

• riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one - idiom

noun:

• side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)

expression:

• knowing a theory without being able to apply it - idiom

noun:

• a throne

noun:

• win of a low-ranked wrestler in the extra eighth bout in the tournament - Sumo term

noun:

• mashed rice pressed on a cryptomeria skewer and toasted (used as dumplings in soups)

expression / ichidan verb:

• to do a meritorious deed

expression:

• you can't catch the wind with a net - proverb

noun:

• a planner

noun:

• forming a four-of-a-kind by adding a self-drawn tile to an open three-of-a-kind - Mahjong term - From Chinese ➜ 加槓・槓

noun:

• visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight

expression:

• a fish out of water; a kappa up on the land [literal] ➜ 河童

noun / ~の noun:

• a bundle; a hundred

noun:

• tip of a leaf

noun / ~する noun:

• leaving a club; quitting a club ➜ 入部【にゅうぶ】