noun:

• coin toss; coin flipping; toss of a coin

adjectival noun:

• madly in love; completely charmed (by); head over heels (for)

adverb:

• from the heart; entirely; completely

noun:

• bottom of one's heart - archaism

adjectival noun:

• methodical; precise; meticulous; scrupulous; regular; punctual

noun:

• wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

noun:

• gap; space
• break; interlude; interval ［すき］
• chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; weak spot ［すき・げき・ひま］
• breach (of a relationship between people) ［げき・ひま］

noun:

• Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma - From Sanskrit
• inspiration and expiration; respiration; alpha and omega

noun:

• blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor

noun:

• world peace; peace of the world

noun:

• dislocation of the hip; hip dislocation

expression:

• citizen of the world; world citizen

noun:

• palm heel; heel of the palm - Martial Arts term

noun / ~の noun:

• state secrets; secrets of the state

noun:

• muscles of the back; back muscles

expression / noun:

• before one's eyes; in front of one; under one's nose
• immediate; imminent; around the corner

expression:

• to that extent ➜ 其れだけ
• accordingly; that being the case; because of that; this means that ...
• that state; that condition

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps ➜ 身の毛が弥立つ

expression / ichidan verb:

• to take a breather; to take a rest; to take a break

ichidan verb / transitive:

• to receive; to get
• to catch (e.g. a ball)
• to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
• to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
• to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
• to be given (e.g. life, talent) - esp. 受ける, 享ける

ichidan verb / intransitive verb:

• to find funny; to find humorous; to be amused (by) - esp. ウケる - colloquialism - usually written using kana alone

ichidan verb / transitive:

• to follow; to succeed; to be descended from - esp. 受ける, 享ける
• to face (south, etc.)
• to be modified by - esp. 受ける, 承ける - Linguistics term
• to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee - esp. 請ける, now primarily used in compound words ➜ 請け出す

ichidan verb / intransitive verb:

• to be well-received; to become popular; to go down well - esp. ウケる, うける - usually written using kana alone

noun / ~する noun / ~の noun:

• lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.)
• publishing contents; revealing information - colloquialism

noun:

• adding sounds to a soundtrack after a film has been made; postrecording; postsynchronization; postsynchronisation; postlooping; dubbing - abbreviation - From English "after recording" ➜ アフターレコーディング

noun / ~する noun:

• sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

noun:

• barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)

noun:

• sambhogakaya (reward body, form taken by a buddha after completing its role as a bodhisattva) - Buddhism term ➜ 三身

noun:

• message butting in (to a conversation between two other people on a BBS, etc.) - slang

noun:

• bianzhong (ancient Chinese musical instrument; bronze bells set in a wooden frame, played with a mallet) ➜ 鐘

noun:

• "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number)