noun / ~する noun:

• return of the Emperor (from a visit)
• return of a shintai to its shrine - Shintō term ➜ 神体

noun:

• half-face makeup; makeup on half the face ➜ メーク

godan ~る verb:

• to draw a tile from the wall - Mahjong term ➜ 自摸
• to win on a self-drawn tile - Mahjong term ➜ 自摸

noun:

• standard practice; playing by the book; established tactic; formula
• joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move

adjectival noun / ~の noun:

• somewhat large; of a larger size; on the large size ➜ 小振り

noun / ~する noun:

• large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

ichidan verb / transitive:

• to weigh one thing against the other; to act in consideration of; to compare and take into consideration

noun:

• existence (as we perceive it) is as mutable and incorporeal as is the morning dew or a flash of lightning - obscure term - four character idiom - Buddhism term

noun:

• Ubume; birthing woman ghost in Japanese folklore
• woman in late pregnancy; woman on the point of giving birth ［産女・孕女］ - obscure term

noun:

• black tree monitor (Varanus beccarii, species of monitor lizard from the Aru Islands of eastern Indonesia); Beccari's monitor ➜ ブラックツリーモニター

noun:

• peacock monitor (Varanus auffenbergi, species of carnivorous monitor lizard native to the island of Roti in Indonesia); Auffenberg's monitor

noun:

• being served food outside the meditation hall (at a Zen temple) ［ほいとう］ - archaism
• serving food; food served ［ほいとう］ - archaism
• begging; beggar - archaism

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be launched (e.g. rocket); to lift off
• to be washed up (on the shore)

expression:

• to make a personal judgment on a problem with little insight; to look at the sky through a tube (Zhuangzi) [literal] ➜ 管窺【かんき】

noun / ~する noun:

• attendance (at work); being at work; presence (in the office); going to work; reporting for work ➜ 退勤

expression:

• and so on; and so forth; et cetera; and such; and the like

noun / ~する noun:

• comment; criticism

godan ~う verb / transitive:

• to extol; to sing the praises of; to celebrate
• to declare; to stipulate; to express; to state; to insist

noun:

• length of a blade (sword, knife, etc.)
• walking on the edge of a sword

noun / ~する noun:

• shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)

noun:

• mysteries; excellent methods
• marvelous law of Buddha; Saddharma - Buddhism term
• Lotus Sutra; teachings of the Lotus Sutra - Buddhism term ➜ 妙法蓮華経

noun:

• (small) red dragonfly
• darter (dragonfly of genus Sympetrum, esp. the autumn darter, Sympetrum frequens)

noun:

• eggcase (shell) of the greater argonaut ➜ 貝蛸
• greater argonaut (species of paper nautilus, Argonauta argo) - colloquialism

noun / ~する noun:

• join one's hands in prayer; pray with (the palms of) one's hands together - four character idiom

noun / ~する noun:

• turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial - four character idiom

expression:

• How could I (you, etc.) ...?; How dare you (they, etc.) (have the nerve to) ...?

expression / godan ~く verb:

• to be ready and waiting for; to be on the alert for - from 手に薬煉を引く ➜ 薬煉