Results, opposite sides of the same coin

Partial results:

Showing results 15451-15475:

情けを知る【なさけをしるnasakewoshiru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to fall in love (for the first time); to know love
  • to be compassionate
正直言って【しょうじきいってshoujikiitte】

expression:

  • to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
トップに立つ【トップにたつTOPPUnitatsu】 Inflection

expression / godan ~つ verb:

  • to lead; to take the lead; to be in a top position - idiom
控えめに言う【ひかえめにいうhikaemeniiu】控え目に言う・控えめにいう・控目に言う Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
JLPTN3
行き★【ゆきyuki・いきiki】往き

noun:

  • the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg

suffix noun:

noun:

  • outbound ticket

１０時ji前maeにはnihaホテルHOTERUをwo出発しshuppatsushiなければなりませんnakerebanarimasen。さもなければsamonakerebaマイアミMAIAMI行きikiのno電車denshaをwo乗り逃がしてnorinigashiteしまいますshimaimasu。 We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.

私watashiはha歯医者haisha行きikiをwo延ばさnobasaねばならないnebanaranai。 I must postpone going to the dentist.

吹き上げる【ふきあげるfukiageru】噴き上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
めくらへびmekurahebi《盲蛇》メクラヘビMEKURAHEBI

noun:

  • blind snake (esp. the Brahminy blind snake, Ramphotyphlops braminus); worm snake

expression:

明暗を分ける【めいあんをわけるmeianwowakeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to decide the outcome (e.g. game)
  • to be very different; to be sharply contrasted
喧嘩を買う【けんかをかうkenkawokau】けんかを買う Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to get into a fight; to take up the gauntlet; to accept a challenge
新風を吹き込む【しんぷうをふきこむshinpuuwofukikomu】 Inflection

expression / godan ~む verb:

  • to breathe new life into; to usher in a new phase; to break the mold
JLPTN1
導く☆【みちびくmichibiku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

このkonoことkotoからkara、大規模なdaikibona人口jinkou移動idouはha経済keizai変化henkaのno結果kekkaではないdehanaiというtoiu議論gironをwo導くmichibikuことができるkotogadekiru。 From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

穴子【あなごanago】海鰻old

noun:

  • garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)
法名【ほうみょうhoumyou】

noun:

  • Buddhist name; priest's name (on entering the priesthood) - Buddhism term
  • posthumous Buddhist name - Buddhism term
ブレーキをかけるBUREEKIwokakeru《ブレーキを掛ける》 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to put on the brakes; to put a stop to
此の中【このじゅうkonojuu】

adverbial noun / temporal noun:

  • recently; not long ago; for a while recently; all the while recently - obsolete term
体験学習【たいけんがくしゅうtaikengakushuu】

noun:

  • hands-on learning; on-the-job training; experiential learning; learning by doing
バズるBAZUru Inflection

godan ~る verb:

  • to go viral; to make a buzz (on the Internet); to buzz - colloquialism
算盤を弾く【そろばんをはじくsorobanwohajiku】 Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to count on the abacus
  • to calculate cost-benefit; to calculate profitability
羽ばたく☆【はばたくhabataku】羽撃く・羽搏く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to flap (wings)
  • to spread one's wings; to go out into the world
ごちそうさまでしたgochisousamadeshita《ご馳走様でした・ご馳走さまでした・御馳走様でした》

expression:

  • thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
西も東も分からない【にしもひがしもわからないnishimohigashimowakaranai】

expression:

  • not knowing one's way around; not familiar with the area; not knowing what to do
略奪婚【りゃくだつこんryakudatsukon】

noun:

  • marriage by abduction; marriage by capture; bride kidnapping
  • marriage where the person courted was already married
カリフォルニアねこざめKARIFUORUNIAnekozame《カリフォルニア猫鮫》カリフォルニアネコザメKARIFUORUNIANEKOZAME

noun:

  • horn shark (Heterodontus francisci, bullhead shark from the Eastern Pacific); Californian bullhead shark
万に一つ【まんにひとつmannihitotsu】万にひとつ

expression / ~の noun:

  • one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
遠目が利く【とおめがきくtoomegakiku】遠目がきく Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to be able to see far into the distance; to have good long-distance vision
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary