godan ~く verb:

• to wear on the head - archaism
• to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder
• to be injured

noun / ~する noun:

• being enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret) - four character idiom

noun:

• Buddhist service centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar

ichidan verb / intransitive verb:

• to resemble; to look like; to take after
• to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like

expression / godan ~う verb:

• to understand each other well; to call forth a response in another's heart; to relate to

expression / godan ~る verb:

• to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air

noun:

• passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn; two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time
• passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette); two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time ➜ 拾い箸

expression / godan ~う verb:

• to take a rest under a tree; to rest in the shade of a tree

adverb:

• (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth - before an interrogative, forms an emphatic question

noun:

• one object; one body; unity
• one form; one style
• one Buddhist image (or carving, etc.)

adverbial noun:

• generally; in general ➜ 一体に

noun / ~する noun:

• surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

expression / godan ~る verb:

• to fall in public esteem; to fall in value (stocks)

expression / godan ~る verb (irregular):

• to be in opposition; to be in private life

noun:

• sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them
• poking someone's eyes during a fight to blind them

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be impatient; to be eager; to be restless; to be rash; to be impetuous
• to be excited; to be in high spirits

expression / godan ~う verb:

• to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize

expression / godan ~う verb:

• to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least

godan ~る verb / transitive:

• to offer; to present - humble language
• to set someone up in a high position; to revere at a distance

auxiliary verb / godan ~る verb:

• to do respectfully - humble language

noun:

• official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period)
• titled lady (legal wife of an important official) - honorific language - abbreviation ➜ 北の政所
• government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods)
• clerk working for large temples and shrines

expression / ichidan verb:

• to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head

ichidan verb / transitive:

• to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about ➜ 省みる【かえりみる】
• to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder
• to consider; to concern oneself about; to take notice of; to pay attention to; to take into consideration - usu. in the negative

noun:

• valuation; estimation; assessment; evaluation; rating

~する noun:

• to value; to assess; to rate; to estimate value
• to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something)

noun:

• well up in both literary and military (martial) arts; well skilled in wielding both the sword and the pen - four character idiom

godan ~す verb:

• to lose (a chance); to miss (a chance) ➜ 逸する
• to overlook; to omit; to forget
• to deviate; to depart from (the norm, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to take the opportunity (to do something); to take the chance

expression / godan ~る verb:

• to go first; to take the lead; to lead the way