expression:

• even the gods drink sake; there's nothing wrong with drinking - proverb

noun:

• blues experienced by man who did not receive Valentine's day chocolate - slang

noun:

• winning on a tile robbed from another player's kong - Mahjong term ➜ 加槓【かカン】

~する verb (spec.):

• to name; to take a second name or alias ➜ 号・号
• to announce; to boast; to declare

adjective:

• hard; solid; tough - esp. 固い and 堅い for wood, 硬い for metal and stone
• stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
• strong; firm (not viscous or easily moved)
• safe; steady; honest; steadfast
• obstinate; stubborn
• bookish; formal; stuffy Antonym: 砕けた

noun / ~する noun:

• going in the opposite direction
• going against the wind
• running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)

noun:

• general policy speech; speech held by the Prime Minister of Japan at the start of a special or extraordinary Diet session

noun:

• red letter style; cutesy fashion style named after fashion magazines featuring it (whose cover titles are printed in red or pink) ➜ 青文字系

noun:

• knife pleat; one-way pleat; unidirectional pleat; accordion pleats ➜ ナイフプリーツ

noun:

• wall pass (soccer); return pass; one-two pass - Sports term

noun:

• volume (sound level)
• volume (books)
• volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass ➜ ボリュームサラダ
• any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

noun:

• quality of a fabric or cloth; texture of a fabric

godan ~す verb / transitive:

• to let one play; to leave idle
• to do - polite language ➜ 御免あそばせ

noun / adverb:

• another (person); the other person; one more (person)

noun:

• performance; take; going before an audience or on-air
• game; season; crucial moment
• penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

noun / ~する noun:

• shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.) - Sports term

noun:

• shoot (of a tree or plant)
• chute
• shuuto; shootball; type of pitch commonly used in Japan - Baseball term

noun:

• small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar ➜ 古女【ごまめ】
• tilling a rice field; person who tills a paddy field

noun:

• straggling hair; hair too short to be tied or arranged with the rest of the hair (typically around the sideburns); lovelock ➜ 後れ毛

noun:

• something not seen or experienced - From French "jamais vu" ➜ デジャブ

~くる verb (spec.):

• to follow; to come along with one; to accompany

noun:

• good action lead to good rewards; one good turn deserves another - four character idiom

expression / godan ~ぐ verb:

• to lend a hand; to render assistance
• to bare one shoulder [literal]

noun:

• (member of one of) the top four ranks of sumo wrestlers

noun:

• Indian rhinoceros (Rhinoceros unicornis); great one-horned rhinoceros

expression / ~する verb (irregular):

• devote oneself to
• to do as one pleases; to act selfishly