noun:

• Acheilognathus macropterus (species of cyprinid)

noun:

• Bird Week (starting on May 10th of each year) ➜ 愛鳥週間

noun:

• Edo-era meat vendor (esp. of large game, e.g. deer, boar); butcher - archaism ➜ ももんじい

noun:

• melton (type of felt)

noun:

• shafts (of rickshaws or similar vehicles); thills
• tiller; yoke ➜ 舵柄

noun:

• round dumpling (made of rice flour, etc.) - obscure term

noun:

• spring staple shortage (before the harvest of rice, wheat, barley, etc.)

noun:

• (Republic of) Ivory Coast; Côte d'Ivoire ➜ コートジボワール

noun:

• Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata) - archaism ➜ 欅

noun:

• greater scaup (species of diving duck, Aythya marila)

noun:

• Tsugaru Dialect (Tsugaru region of Aomori Prefecture)

noun:

• treehopper (any insect of family Membracidae, esp. the species Orthobelus flavipes)

noun:

• lace monitor (Varanus varius, species of carnivorous monitor lizard found in eastern Australia); lace goanna ➜ レースモニター

noun:

• General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ ➜ ＧＨＱ

noun:

• payload (of a cell, packet, etc.) - IT term

expression / godan ~る verb:

• to become experienced (after many years of practice)

noun:

• green monkey (Chlorocebus sabaeus, sometimes considered to be a subspecies of Chlorocebus aethiops) ➜ サバンナモンキー

noun:

• grain (of wood) ➜ 木目【もくめ】

noun:

• house playwright (of kabuki)

noun:

• Micah (book of the Bible)

noun:

• the rights and wrongs (of a case) - four character idiom

noun:

• Keien period (between the end of the Russo-Japanese War and the Taisho Political Crisis, approx. 1905-1912 CE)

noun:

• cheap bottle (e.g. of alcohol) - obscure term

noun:

• crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif) ➜ 鶴は千年亀は万年

noun / ~する noun:

• subject (of memo, email, etc.); title