noun:

• groan; moan
• roar; growl
• buzz; hum (e.g. motor); whistling (e.g. wind, wires in the wind)

noun:

• shrill voice
• unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting - usu. 素声 ➜ 平曲
• part of an unaccompanied poem (in noh)

expression / adjectival noun:

• crumpled up (of a face; like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing) - humorous term

noun:

• pumice stone
• loose rock; loose stone
• floating group (in the game of go); group without a base

noun:

• big three dragons; winning hand consisting of pungs or kongs of each of the three types of dragon tiles - Mahjong term

noun:

• slip of the pen; mistake in writing
• something ruined by a mistake in writing (e.g. postcard)

noun:

• (looking) over the top of one's glasses
• (looking) through a pair of glasses

noun:

• work-related injury; work-related illness; work-related death; on-the-job accident - abbreviation ➜ 労働災害
• workers' compensation insurance - abbreviation ➜ 労災保険

expression / noun:

• backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog [literal] - idiom

godan ~く verb / intransitive verb:

• to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

noun:

• the three labor laws (trade union law, labor standards law, labor relations adjustment law) (labour)

expression / godan ~う verb:

• to be betrayed unexpectedly; to be stabbed in the back; to be double-crossed

noun:

• family registry (of the district); original of one's family register; archive of family registers

noun:

• being closed; being blocked up; being occupied; hindrance; impedance ➜ 塞がる
• unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin) ➜ 陰陽道・天一神

noun:

• border; boundary - usu. さかい
• turning point; watershed ［さかい］ - often ...を境に
• area; region; spot; space; environment - usu. きょう
• psychological state; mental state - usu. きょう
• cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind ［きょう］ - Buddhism term

noun:

• ringtail surgeonfish (Acanthurus blochii, species of tang from the Indo-Pacific); blue-banded pualu; dark surgeon; tailring surgeonfish

noun:

• a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men ➜ 鶏群の一鶴【けいぐんのいっかく】

expression / noun:

• a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men - idiom

noun:

• muscle; tendon; sinew
• vein; artery
• fiber; fibre; string
• line; stripe; streak
• reason; logic ➜ 筋が通る
• plot; storyline
• lineage; descent
• school (e.g. of scholarship or arts)
• aptitude; talent
• source (of information, etc.); circle; channel
• well-informed person (in a transaction)
• logical move (in go, shogi, etc.)
• ninth vertical line - Shōgi term
• seam on a helmet
• gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.) - abbreviation ➜ 筋蒲鉾
• social position; status - archaism

suffix noun / noun / ~の noun:

• on (a river, road, etc.); along

suffix / counter:

• counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions
• (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency) - archaism

~する noun:

• to apply (the law) with necessary modifications; to apply mutatis mutandis; to apply correspondingly

godan ~る verb:

• to blow violently; to blow incessantly; to blow hard (e.g. the wind)

noun:

• fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal

noun:

• arrow view; view on arrow; fragmentary view taken in the direction of an arrow

noun:

• the three creator gods (Amanominakanushi no Kami, Takamimusuhi no Kami & Kamimusuhi no Kami)

noun / ~する noun:

• tye-dye; tye-dyeing
• aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; stop
• contraction; squeezing; choke