noun:

• all-or-none law; all-or-none-principle

noun:

• staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.) - From English "hall staff"

adverb / ~の noun:

• strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

noun:

• the Emperor's person or presence

noun:

• life and-or death

noun:

• type of circular or square earth building built from the 12th century in Fujian, China

expression:

• buy nice or buy twice; you get what you pay for; cheap goods are (ultimately) expensive goods [literal] - proverb

noun / ~する noun:

• votive card or tablet

noun:

• radical realism

noun:

• honor and-or shame (honour)

noun:

• (written) report or notification

noun:

• day of a ceremony or event

noun:

• contingency table - Mathematics term

expression / noun:

• advantage or disadvantage

noun:

• revitalizing treatment that stimulates the organs or the meridians (in Chinese medicine)

noun:

• large, medium, or small (clothing size)

noun:

• public or government corporation

noun:

• comic or pornographic picture

expression:

• capable or not, we are all in the same boat; bats are also birds [literal] - proverb

noun:

• single or detached house

noun:

• game in which people sit in a circle taking turns to imitate the previous person's humorous facial expression or gesture

expression:

• come hell or high water - incorrect variant of 石にかじりついても - idiom ➜ 石にかじりついても

noun:

• fineness or coarseness; minuteness or roughness

noun:

• (Edo-period) room for confining criminals or lunatics

noun:

• kanji "suinyou" radical (radical 35)