noun:

• hand drilling (to start a fire); hand drill

godan ~る verb:

• to chirp or buzz constantly (usu. insects or birds)

noun:

• small calendar (or almanac) affixed to a pillar or wall ➜ 綴暦【とじごよみ】

noun:

• papercraft sculpture representing a scene akin to a painting

noun:

• Festival to Plead for Skills (progenitor festival of Tanabata) ➜ 七夕

expression / noun / ~する noun:

• seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion

noun:

• line to fold along (e.g. origami, packaging); bend line

noun:

• friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings

expression:

• to tell the truth; in actuality; in reality

noun:

• blow to a vital point of a person's body - Martial Arts term ➜ 当て身【あてみ】

noun:

• real-life friend (as opposed to online friend) - slang ➜ リアル

noun:

• football (soccer) - humorous term - slang
• kick to the groin; kneeing in the testicles - vulgar - slang

expression / ~する verb (irregular):

• to share a cup of sake (in commemoration of something)

expression:

• don't worry; there's no need to worry

noun:

• signatory nation; treaty power; party to a treaty; contracting state

noun:

• Ryukyuan mission to Edo upon the change of the shogun ➜ 謝恩使

noun / ~する noun:

• keeping in mind; taking note of; remembering; taking to heart

noun:

• damage to crops by vermin (esp. insects); pest damage

noun / ~する noun:

• work after retirement age; work to supplement an insufficient pension - slang

expression:

• What are we going to do?; uh-oh; oh crap - Kansai dialect

noun / ~する noun:

• male-to-female genderswap (in fan art and fan fiction) - slang ➜ 男体化

noun:

• genuine kaya (as opposed to imitation kaya) ➜ 榧【かや】・新かや【しんかや】

noun / ~する noun:

• kneeling down (to pray); going down on one's knees

noun:

• understanding completely; understanding all there is to know

noun:

• person who is hard to please; difficult person; grouch; sourpuss ➜ 気難しい