noun:

• lintel (lacking the grooves needed for a sliding door) - Architecture term ➜ 蹴放し

expression / ichidan verb:

• to open up a big lead (over one's opponent)

expression / adjective:

• not knowing when to give up; being a bad loser ➜ 往生際

expression / ichidan verb:

• to settle (a problem) ➜ 片付ける

noun:

• lookup (e.g. in a dictionary, address list, etc.)

noun:

• ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle

godan ~す verb:

• to kick out (e.g. someone from a house)

noun:

• staple (for a stapler) ➜ 針

noun:

• staple (for a stapler) ➜ 針

noun:

• staple (for a stapler) ➜ 芯

noun:

• expression indicating a high number of deaths from traffic accidents - colloquialism

expression:

• there's but a fine line between genius and insanity - proverb

adverb:

• suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically - onomatopoeia

expression:

• don't let your guard down even after a victory - proverb

noun / suffix:

• general affairs section (e.g. in a company); operations division

noun:

• reinforcing "bolt" stitch across the bottom of a seam

noun:

• drying a futon (by hanging it outside in the sun)

noun:

• inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)

noun / ~する noun:

• instantly exploding into a rage; sudden outburst - slang ➜ キレる

noun:

• ninja weapon disguised as a pair of garden shears

adverb:

• slap (sound of a flat object continuously striking something)
• splash

noun:

• stent (tubular support temporarily placed inside a blood vessel, etc.)

noun:

• string tied across the open chest of a haori

noun:

• stinger (of a bee, etc.)
• needle covered with poison - only どくばり

noun / ~する noun:

• completing the path to becoming a Buddha (by attaining enlightenment)