noun / ~する noun:

• spell (that restricts one's movements); binding spell

noun / ~の noun:

• train that stops at every station; local train

adverb:

• unlike a woman; unwomanly; woman that she is

noun:

• train that stops at every station; local train - abbreviation ➜ 各駅停車

expression:

• I told you so; You see that? - used when someone ignores your advice and ultimately fails at something

adverb:

• just as I thought; as expected
• that's why

noun:

• that field
• the authorities (esp. the police)

expression / noun:

• some book; book about that subject
• books

noun:

• straight path (that people should take); straight road

noun:

• midriff; upper abdomen
• clothing that exposes the midriff

noun:

• dried small sardines, etc. used to make fish stock ➜ 煮干し
• person in bank transfer scam whose role it is to withdraw the cash - slang

particle / conjunction:

• among other things; such things as; or something like that

noun:

• summery mountain
• mountain that is often climbed in summer

noun:

• doubt

interjection:

• I doubt that; no way; you're fibbing - from the card game Cheat, known as Doubt in Japan - colloquialism

noun:

• lucid dream (dreaming while knowing that you are dreaming)

noun:

• biogenetic law; recapitulation theory (theory that ontogeny recapitulates phylogeny)

noun:

• little Kyoto; nick-name for towns that resemble Kyoto

noun:

• a spring that gushes forth from a valley

noun:

• triplet; three nucleotide pairs that form a codon ➜ コドン
• triplet - Music term ➜ 三連符【さんれんぷ】

noun:

• catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel) ➜ 遡河魚

noun:

• catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel) - obscure term

noun:

• anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon) - obscure term ➜ 遡河魚

noun:

• affluent; branch stream that flows into a main stream ➜ 支流

noun:

• inshore fish; fish that lives in rocky coastal waters

expression:

• there must be; you can be sure that