conjunction / expression:

• to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

noun:

• children's game similar to marbles, played with coin-shaped coloured glass ➜ 弾き【はじき】
• tiddlywink; counter

noun:

• happy life partnership; living faithfully together till death ［かいろうどうけつ］ - four character idiom
• Venus's flower basket (Euplectella aspergillum) - usually written using kana alone

noun:

• blow received by a bystander; getting dragged in to somebody else's fight

noun:

• offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17)

noun:

• Clusiaceae; Guttiferae; family of plants including St. John's worts and mangosteens

noun:

• women's volunteer corps; groups of young female workers organized on Japanese territory during WWII

noun:

• Shudra; Sudra (member of India's worker caste)

noun:

• chocolate given to a boy on Valentine's day out of genuine sentiment

noun:

• King's goanna (Varanus kingorum, species of small carnivorous monitor lizard native to the Australia)

noun:

• outset; beginning; starting (things) ➜ 手始め
• resuming work after the New Year's vacation ➜ 仕事始め

noun:

• room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs

noun:

• platform in front of a temple's principal image, from which the officiating monk chants - Buddhism term

noun:

• fine monk's robes worn by members of the imperial household, nobility, councilors (councillors), etc.

noun:

• turning a concealed pung into an open kong by calling another player's discard - Mahjong term - From Chinese ➜ 槓

noun:

• Let's Play; recorded playthrough of a video game (usu. with player commentary)

prefix noun:

• one-man

adjectival noun / ~の noun / noun:

• tyrant; dictatorial person

noun:

• conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train - abbreviation ➜ ワンマンカー

noun:

• homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman - derogatory term ➜ お多福面

interjection:

• all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

noun:

• always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person) - four character idiom

noun:

• shop where one can buy and sell gift certificates, coupons, travel and concert tickets, etc. - From English ➜ 金券ショップ【きんけんショップ】

noun:

• staff (esp. one used by a monk, e.g. as a walking stick during a pilgrimage)

noun:

• one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters) - Buddhism term ➜ 六知事

noun:

• fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes

noun:

• the Analects of Confucius (one of the Four Books) ➜ 四書