noun:

• recommended route for tourists to follow - From English "model course"

expression / godan ~る verb:

• to let something (e.g. frypan, pot) cool down

expression / godan ~る verb:

• to flash before one's eyes (of memories, etc.) ➜ 走馬灯

noun:

• boiling to death (punishment during the Warring States period) ➜ 釜茹で【かまゆで】

noun:

• male pregnancy; mpreg - used by Boys' Love fans - slang
• father-to-be; partner of pregnant woman ➜ プレパパ

ichidan verb:

• to accumulate one's unpublished paintings or writings

noun / ~する noun:

• living in tranquility; retiring to the countryside

noun:

• retirement house

godan ~す verb / transitive:

• to shake off (e.g. rain from an umbrella)

noun:

• land given to high-ranking government officials (ritsuryo system) ➜ 職分田

noun:

• Sei Shonagon chie-no-ita; Japanese puzzle similar to tangram

expression / adjective:

• unable to move; dead in the water; completely helpless

expression / noun:

• complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge

noun:

• person who is hard to please; grouch; complainer; whiner ➜ 気難し屋

expression:

• don't bother the Buddha, give no heed to God - humorous term

adverb / ~と adverb:

• snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly - onomatopoeia ➜ すぽっと
• (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight - onomatopoeia ➜ すぽっと

expression / noun:

• backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog [literal] - idiom

noun:

• attack; offence; offense
• dominant partner of a homosexual relationship - usually written using kana alone - colloquialism ➜ タチ・受け

suffix:

• a barrage of; a flood of ➜ 質問攻め

noun / ~する noun:

• performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation

adverb:

• with a crack; with a snap; with a slam - onomatopoeia
• firmly; sharply; sternly - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

• precisely; properly; neatly; tidily - onomatopoeia

noun:

• advancing money; temporary payment for someone else; payment on behalf of another party, with the expectation of being reimbursed later

noun:

• a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men ➜ 鶏群の一鶴【けいぐんのいっかく】

expression / noun:

• a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men - idiom

adverb / ~と adverb:

• with a slap; with a pop; with a plop - onomatopoeia
• without batting an eyelid - onomatopoeia
• generously - onomatopoeia

expression:

• thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye - idiom

adverb:

• suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp - onomatopoeia
• considerably; very much; a lot - onomatopoeia
• firmly; with an effort; tightly; exerting pressure - onomatopoeia
• completely (e.g. at a loss) - onomatopoeia
• deeply (e.g. moved) - onomatopoeia