noun:

• someone unable to fulfil their shopping needs (esp. in areas of depopulation or due to lack of transport); people who have been cut off from the retail sector; shopping refugee [literal]

ichidan verb / transitive:

• to tailor; to make (clothing)
• to train; to bring up
• to make it seem like; to pass off
• to turn into a play or movie
• to prepare; to send; to despatch

noun:

• area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago ➜ 外帯
• area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line ➜ 西南日本内帯

noun:

• area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago ➜ 内帯
• area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line ➜ 西南日本外帯

godan ~る verb / transitive:

• to affect; to put on airs
• to act like (something one isn't); to pretend to be - as …を気取る

noun:

• from the area (e.g. person or goods)
• local trader; local merchant
• street tough; hoodlum controlling a territory (e.g. red light district, amusement area)

godan ~す verb / ~す verb (precursor to modern する) / intransitive verb:

• to ripen; to mature
• to be ready for action; to be the right time (to act)
• to be in common use; to come to sound natural
• to become skilled

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to ripen; to mature
• to be ready for action; to be the right time (to act)
• to be in common use; to come to sound natural
• to become skilled

noun / suffix noun:

• seat; place; position
• status
• gathering; group
• stand; pedestal; platform
• (historical) trade guild

suffix:

• attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations

suffix / counter:

• counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs ➜ 里神楽

noun:

• weight
• weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity
• importance; significance

noun / ~する noun:

• percussion; tapping; examining by percussion - Medicine term
• sounding out (someone's intentions); making an approach (about)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on

noun:

• (something resembling a) goose's neck
• glans; head of a penis

ichidan verb:

• to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

noun:

• everybody's friend; person who is affable to everybody - oft. used derogatively
• flawlessly beautiful woman; flawless beauty

noun:

• comedian who plays a lover's part; man who is both handsome and fun - halfway between 二枚目 and 三枚目 - four character idiom

noun:

• having consent (e.g. to do something); having (someone's) assent ➜ 納得

noun:

• game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo"

expression / godan ~る verb:

• to wet the lips of a dying person; to attend someone's last moments

noun:

• girl; young (unmarried) woman - archaism
• (grown) woman; lady ［じょうし］
• (someone else's) wife ［じょうし］

noun:

• Wallace's line (hypothetical line separating the Oriental and Australian zoogeographical regions)

noun:

• bonze; monk
• monk's dwelling ［ぼう］
• boy; sonny - vocative
• I; me ［ぼう］ - used by male children

suffix:

• little ［ぼう］ - after name; familiar form of address - familiar language
• person who is ... ［ぼう］ - often preceded by ん

noun:

• mouse-over explanation; pop-up explanation; what's this tip - IT term - From English "pop hint"

noun:

• lantern fish (any fish of family Myctophidae, esp. Watase's lanternfish, Diaphus watasei)

noun:

• chocolate given by a boy to a girl on Valentine's day - obscure term