expression / godan ~す verb:

• to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)

~の noun:

• hottest (e.g. fashion); freshest; in vogue - slang

adjective:

• novel; new; unfamiliar; hear for the first time

noun:

• Ishikari stew; salmon stew; salmon and vegetable stew with miso and butter

noun:

• chopstick envelope; chopstick wrapper; paper envelope in which chopsticks are presented

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of

noun:

• temporary worker; seasonal worker; worker with a fixed term contract of employment

~たる adjective / ~と adverb:

• awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner - archaism - four character idiom

noun:

• karaori; Chinese weave; cloth decorated with birds and flowers in silk
• noh theater costume made with karaori weave

expression / noun:

• change of heart; change of mind; change in mental state

expression / godan ~る verb:

• to give an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)

noun:

• buzzword; vogue word; popular phrase; word (phrase) in fashion or on everybody's lips

noun:

• Zhejiang financial clique; Sekko Zaibatsu; clique from Zhejiang and Jiangsu, influential in Shanghai finance from late 1920s through 1930s ➜ 財閥

ichidan verb / transitive:

• to haul up; to pull up (with both hands); to reel in

adverb:

• silently; hushed; in a still manner ➜ 寂【じゃく】

expression:

• one cannot live solely by oneself; one cannot accomplish anything solely by oneself; cannot clap with just one hand [literal] - proverb

noun / adverb:

• all that one has; all that there is; the whole ➜ 有りっ丈

noun:

• love of fine clothing; weakness for fine clothes; being extravagant in clothing - four character idiom

noun / ~する noun:

• wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else

noun:

• pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others

noun:

• Shōwa restoration; Showa restoration; call for Imperial restoration by militarists in the 1930s

expression / ichidan verb:

• to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind - idiom

noun:

• wrap towel; towel wrap; large towel with fasteners (e.g. worn for privacy while changing clothes)

noun:

• tympanites; abdominal dropsy; bloating of the abdominal region - Medicine term

noun:

• reporting location; interview location; field interview; on-the-scene coverage