noun:

• cold dish (e.g. at a restaurant)

noun:

• cap cloud (cloud shaped like an Asian bamboo hat that forms at the peak of a tall mountain)

adjective:

• malicious (at heart); spiteful; wicked

expression / godan ~る verb:

• to be really good (at something); to be as good as a professional - slang

noun:

• event in which someone is forced to eat a large quantity of rice (e.g. the April 2nd Shugendō ceremony at Nikko's Rinnōji temple)

noun:

• literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper) ➜ 運動部

noun:

• ancient Japanese characters (regarded today as created at a much more recent date)

expression / godan ~る verb:

• to break the tape (at the finishing line); to breast the tape

noun:

• concert band (at a school); wind ensemble - abbreviation ➜ 吹奏楽部

noun:

• (at the) peak of mischievousness; little demon (of children)

noun:

• electric signal bell (esp. at railway crossings)

noun:

• hot dish (e.g. at a restaurant) ➜ 冷製

noun:

• Festival of the Ages (held at Heian Jingu Shrine in Kyoto on Oct. 22); Jidai Festival

noun:

• flower circle (equiv. of gold star awarded to kids for good work at school) ➜ 二重丸

noun:

• stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; huckster; faker; hawker; seller of unreliable merchandise

ichidan verb:

• to kick (at someone, something)

noun:

• baggage claim tag (at hotels, stations, etc.) - obscure term

noun:

• second guest of honour (at a tea ceremony); second guest of honor ➜ 正客

noun:

• Iwashimizu Festival (Sept. 15 festival held at Iwashimizu Hachimangu in Kyoto)

noun / ~の noun:

• near point (closest point at which an object can be brought into focus by the eye) ➜ 遠点【えんてん】
• periapsis - Astronomy term ➜ 遠点【えんてん】

prefix noun:

• some (at the start of a number in place of a digit)

noun:

• booth or stall set up on the sidewalk in front of a shop or home (esp. food booths at festivals) - Kansai dialect ➜ 床店【とこみせ】・出店【でみせ】

noun:

• no-show (at hotel)

noun / ~する noun:

• changing one's dress (e.g. at the wedding reception)

noun:

• height (measured at the withers)