expression / godan ~す verb:

• eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam - usu. 目を輝かせる, etc.

noun:

• (insect) pest; insect carrying disease germs; insect causing damage to crops

expression:

• in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to) ➜ 備える【そなえる】

expression:

• as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction ➜ 思い通り

expression / noun:

• room that is forbidden to enter; locked room; unopened room

interjection:

• go; go go; get to it; up and at 'em

noun / ~する noun:

• not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence ➜ 無沙汰

noun:

• sneeze

expression:

• spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death ［くさめ］ - idiom

~の noun / adverbial noun / temporal noun:

• side; edge; beside; besides; nearby ➜ 傍らに

adverbial noun:

• while (doing); in addition to; at the same time - usually written using kana alone

~する noun / adverb / ~と adverb:

• dangling heavily; swaying to and fro; swinging - onomatopoeia
• strolling; rambling; roaming; wandering - onomatopoeia
• idly; lazily; leisurely; aimlessly - onomatopoeia
• persisting (of an illness) - onomatopoeia

noun:

• saucer
• person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver

noun / ~する noun:

• concentration; diligence; devotion
• asceticism; zeal in one's quest for enlightenment ➜ 六波羅蜜
• adherence to a vegetarian diet

noun:

• starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); calling off
• clearing an abacus - orig. meaning

noun:

• fertile shoot of field horsetail ➜ 杉菜
• wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings) ［どひつ］ ➜ 焼き筆

~たる adjective / ~と adverb:

• dense (e.g. fog, dust, etc.); thick
• vague (as in being unable to think clearly); dim

noun:

• Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do, i.e. the Dorian mode) ➜ 呂旋

noun:

• useless book learning; knowing the theory but being able to put it into practice; practising swimming in a field [literal] - idiom - humorous term

noun:

• type of bed linen resembling a large beach towel and used to cover oneself in hot weather - From English "towel blanket"

noun:

• ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) - four character idiom

noun / suffix:

• including; inclusive of ［こみ］

noun:

• komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go) - usu. コミ - usually written using kana alone - abbreviation ➜ コミ出し【コミだし】

noun:

• ring; link
• open spirals of heavy metal wire twisted into a kettle and used to lift it (tea ceremony)

noun / ~する noun:

• criticizing; lambasting; pointing out faults; finding fault
• calling for a retake; ordering (somebody) to redo something

noun:

• Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent) - obscure term ➜ ピルトダウン人

noun:

• used women's clothing store (catering to male clientele who purchase panties, high-school uniforms, etc. for sexual arousal) ➜ ブルセラ

noun:

• creating a noun by affixing "ku" to the end of an inflectable word (e.g. "omowaku", "osoraku")