noun:

• (finger) ring ➜ 指輪
• metal thimble ➜ 指貫【ゆびぬき】
• ring used to constrict a finger to make it small and beautiful - archaism

godan ~く verb:

• to walk with; to make someone tag along
• to carry around (esp. a child); to carry about

noun:

• modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)

noun:

• traditional Japanese poem with six verses in a 5-7-7-5-7-7 moraic pattern

noun:

• elementary school (esp. the elementary school section of a school that also encompasses other grades); primary school

expression / godan ~う verb:

• to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false

noun:

• formal objection (to an administrative disposition); request for examination (of a patent); request for administrative review - Law term

noun:

• face outline; contours of a face - From English "face line"

godan ~う verb / intransitive verb:

• to become a couple; to be man and wife; to be married to

noun:

• spirit of a deceased person - honorific language
• the Holy Ghost; the Holy Spirit ［みたま］ - honorific language ➜ 聖霊

expression / godan ~う verb:

• to use as a pretext; to use as an excuse for doing something

expression / godan ~つ verb:

• to let loose something dangerous; to let loose a tiger in the field [literal] - idiom

godan ~す verb / transitive:

• to place on (something); to take on board; to give a ride to

noun:

• extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument) - four character idiom

noun:

• way of affixing something
• way of recording something (to a logbook, etc.)

expression / ichidan verb:

• to let slip a secret; to let the cat out of the bag ➜ 問うに落ちず語るに落ちる

noun:

• sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper) ➜ 文芸部

expression:

• honey in one's mouth but a razor in one's belt - idiom

expression / godan ~る verb (irregular):

• to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something) - idiom

noun:

• cooking (something) to a golden brown; something cooked until it's golden brown - obscure term

noun:

• drying rice on a rack; rack for drying rice ➜ 稲掛け

expression / ichidan verb:

• to quieten down; to fall silent
• to lay low; to keep a low profile

adjective:

• seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone

expression / godan ~う verb:

• to go to prison; to serve a prison term; to eat foul-smelling food [literal]

godan ~く verb / transitive:

• to drag along
• to take (a suspect to the police); to drag (someone) away